Visite guidée et apéritif Château de Lacypierre – Châteaux en fête – 26-04-2026 – Saint-Crépin-et-Carlucet

Le Château de Lacypierre, joyau du patrimoine périgourdin, propose les 12 et 26 Avril ainsi que le 3 Mai 2026, des visites guidées menées par les propriétaires, Isabelle et Florence. Elles invitent les visiteurs à découvrir l’histoire et l’architecture de cette demeure du XVe siècle, ses tours, intérieurs meublés et collections de faïences. Chaque visite se conclut par un apéritif gourmand, pour un moment convivial et de partage. Réservation obligatoire, places limitée à 20 personnes.

Château de Lacypierre, a jewel of Périgord heritage, is offering guided tours led by owners Isabelle and Florence on April 12 and 26 and May 3, 2026. Visitors are invited to discover the history and architecture of this 15th-century residence, with its towers, furnished interiors and earthenware collections. Each visit concludes with a gourmet aperitif, for a convivial moment of sharing. Reservations essential, places limited to 20.

Das Château de Lacypierre, ein Juwel des perigordinischen Kulturerbes, bietet am 12. und 26. April sowie am 3. Mai 2026 Führungen an, die von den Eigentümern Isabelle und Florence geleitet werden. Sie laden die Besucher dazu ein, die Geschichte und Architektur dieses Herrenhauses aus dem 15. Jahrhundert mit seinen Türmen, möblierten Innenräumen und Fayencesammlungen zu entdecken. Jede Führung endet mit einem Aperitif für Feinschmecker, um einen geselligen und gemeinsamen Moment zu erleben. Reservierung erforderlich, Plätze auf 20 Personen begrenzt.

Château de Lacypierre, een juweel van het erfgoed van de Périgord, biedt rondleidingen onder leiding van de eigenaars, Isabelle en Florence, op 12 en 26 april en 3 mei 2026. Bezoekers worden uitgenodigd om de geschiedenis en architectuur van deze 15e-eeuwse residentie te ontdekken, met zijn torens, gemeubileerde interieurs en aardewerk collecties. Elke tour eindigt met een gastronomisch aperitief, voor een gezellig moment om samen te delen. Reserveren is noodzakelijk, plaatsen beperkt tot 20 personen.

El castillo de Lacypierre, joya del patrimonio del Périgord, ofrece visitas guiadas por sus propietarias, Isabelle y Florence, los días 12 y 26 de abril y 3 de mayo de 2026. Los visitantes están invitados a descubrir la historia y la arquitectura de esta residencia del siglo XV, con sus torres, sus interiores amueblados y sus colecciones de loza. Cada visita termina con un aperitivo gastronómico, para un momento de convivencia. Reserva obligatoria, plazas limitadas a 20 personas.

Il castello di Lacypierre, gioiello del patrimonio del Périgord, offre visite guidate condotte dai proprietari, Isabelle e Florence, il 12 e 26 aprile e il 3 maggio 2026. I visitatori sono invitati a scoprire la storia e l'architettura di questa residenza del XV secolo, con le sue torri, gli interni arredati e le collezioni di terracotta. Ogni visita si conclude con un aperitivo gourmet, per un momento di condivisione conviviale. Prenotazione obbligatoria, posti limitati a 20 persone.