Description
Partez sur les traces du Libourne originel et découvrez le berceau historique de la ville, quand Condatis fut la premiere bourgade avant la fondation de la bastide. Pénétrez dans la Chapelle Notre-Dame de Condat, lieu emblématique chargé de légendes et de miracles.
English
Follow in the footsteps of the original Libourne and discover the town's historic cradle, when Condatis was the first settlement before the bastide was founded. Enter the Chapelle Notre-Dame de Condat, an emblematic site steeped in legends and miracles.
Deutsch
Begeben Sie sich auf die Spuren des ursprünglichen Libourne und entdecken Sie die historische Wiege der Stadt, als Condatis die erste Siedlung war, bevor die Bastide gegründet wurde. Betreten Sie die Kapelle Notre-Dame de Condat, einen symbolträchtigen Ort voller Legenden und Wunder.
Dutch
Treed in de voetsporen van het oorspronkelijke Libourne en ontdek de historische wieg van de stad, toen Condatis de eerste nederzetting was voordat de bastide werd gesticht. Bezoek de Chapelle Notre-Dame de Condat, een emblematische plek vol legendes en wonderen.
Español
Siga los pasos de la Libourne original y descubra la cuna histórica de la ciudad, cuando Condatis fue el primer asentamiento antes de que se fundara la bastida. Entre en la Chapelle Notre-Dame de Condat, un lugar emblemático impregnado de leyendas y milagros.
Italiano
Seguite le orme dell'originaria Libourne e scoprite la culla storica della città, quando Condatis fu il primo insediamento prima della fondazione della bastide. Entrate nella Chapelle Notre-Dame de Condat, un sito emblematico ricco di leggende e miracoli.