Description
En famille, entre amis, participez à une visite guidée du centre historique de Libourne. Béatrice vous fera découvrir la confluence, la Tour du Grand Port, la Place du marché et son Hôtel de Ville de style néo gothique. Puis l'église Saint Jean Baptiste et son trésor : une épine de la couronne du Christ donnée par Charlemagne.
English
With family or friends, take part in a guided tour of Libourne's historic center. Béatrice will show you the confluence, the Tour du Grand Port, the Place du Marché and its neo-Gothic Town Hall. Then the church of Saint Jean Baptiste and its treasure: a thorn from the crown of Christ donated by Charlemagne.
Deutsch
Nehmen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden an einer Führung durch das historische Zentrum von Libourne teil. Béatrice zeigt Ihnen den Zusammenfluss, den Turm des Großen Hafens, den Marktplatz und das Rathaus im neogotischen Stil. Anschließend die Kirche Saint Jean Baptiste und ihren Schatz: einen Dorn aus der Krone Christi, der von Karl dem Großen geschenkt wurde.
Dutch
Neem met familie of vrienden deel aan een rondleiding door het historische centrum van Libourne. Béatrice laat je de Confluence zien, de Tour du Grand Port, de Place du Marché en het neogotische stadhuis. Dan de kerk Saint Jean Baptiste en zijn schat: een doorn uit de kroon van Christus geschonken door Karel de Grote.
Español
En familia o entre amigos, participe en una visita guiada por el centro histórico de Libourne. Béatrice le mostrará la Confluencia, la Tour du Grand Port, la Place du Marché y su Ayuntamiento neogótico. A continuación, la iglesia de Saint Jean Baptiste y su tesoro: una espina de la corona de Cristo regalada por Carlomagno.
Italiano
Con la famiglia o gli amici, partecipate a una visita guidata del centro storico di Libourne. Béatrice vi mostrerà la Confluence, la Tour du Grand Port, la Place du Marché e il suo municipio neogotico. Poi la chiesa di Saint Jean Baptiste e il suo tesoro: una spina della corona di Cristo donata da Carlo Magno.