Visite gourmande aux plantes – 18-06-2025 – Barretaine

Perinne de Sensations Simples vous invite à découvrir son univers. Passionnée, elle cultive et récolte des plantes et des fleurs du Jura afin de les transformer en sirops, délices, gelées, sorbets, etc. Au programme de la visite gourmande autour des plantes : – Visite guidée du jardin – Découverte des plantes cultivées – Goûter gourmand aux plantes du jardin : boisson, glace et pâtisserie Petits, grands et gourmands cette animation est faite pour vous. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Arbois Poligny Salins Coeur du Jura. Gratuit pour les moins de 4 ans

Perinne from Sensations Simples invites you to discover her world. Passionate about her craft, she grows and harvests plants and flowers from the Jura to transform them into syrups, delights, jellies, sorbets and more. On the programme for this gourmet tour of plants: – Guided tour of the garden – Discovery of the plants grown – Gourmet tasting of plants from the garden: drinks, ice creams and pastries Young, old and gourmet, this event is made for you. Bookings required at the Arbois Poligny Salins Coeur du Jura Tourist Office. Free for children under 4

Perinne von Sensations Simples lädt Sie ein, ihre Welt zu entdecken. Sie ist leidenschaftlich, baut Pflanzen und Blumen aus dem Jura an und erntet sie, um sie zu Sirupen, Köstlichkeiten, Gelees, Sorbets usw. zu verarbeiten. Auf dem Programm des Gourmetbesuchs rund um die Pflanzen : – Geführter Rundgang durch den Garten – Entdeckung der angebauten Pflanzen – Gourmet-Verköstigung mit Pflanzen aus dem Garten: Getränk, Eis und Gebäck Kleine, große und Feinschmecker diese Animation ist für Sie gemacht. Mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt Arbois Poligny Salins Coeur du Jura. Kostenlos für Kinder unter 4 Jahren

Perinne van Sensations Simples nodigt je uit om haar wereld te ontdekken. Gepassioneerd door haar vak kweekt en oogst ze planten en bloemen uit de Jura om ze om te toveren in siropen, lekkernijen, geleien, sorbets en nog veel meer. Op het programma van deze gastronomische rondleiding langs planten: – Rondleiding door de tuin – Ontdekking van de geteelde planten – Proeverij van planten uit de tuin: dranken, ijs en gebak Jong, oud en fijnproevers, dit evenement is voor jullie gemaakt. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau van Arbois Poligny Salins Coeur du Jura. Gratis voor kinderen onder de 4 jaar

Perinne, de Sensations Simples, le invita a descubrir su mundo. Apasionada de su oficio, cultiva y cosecha plantas y flores del Jura para transformarlas en siropes, delicias, gelatinas, sorbetes y mucho más. En el programa de esta visita gastronómica a las plantas: – Visita guiada del jardín – Descubrimiento de las plantas cultivadas – Degustación gastronómica de plantas del jardín: bebidas, helados y pasteles Jóvenes, mayores y gourmets, este evento está hecho para usted. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Arbois Poligny Salins Coeur du Jura. Gratuito para menores de 4 años

Perinne di Sensations Simples vi invita a scoprire il suo mondo. Appassionata del suo mestiere, coltiva e raccoglie piante e fiori del Giura per trasformarli in sciroppi, delizie, gelatine, sorbetti e altro ancora. In programma per questo tour gastronomico delle piante: – Visita guidata del giardino – Scoperta delle piante coltivate – Degustazione gastronomica delle piante del giardino: bevande, gelati e pasticcini Giovani, anziani e buongustai, questo evento è fatto per voi. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo di Arbois Poligny Salins Coeur du Jura. Gratuito per i bambini sotto i 4 anni