Visite de l'&cclesia et atelier de fouille archéologique – 08-04-2026 – Luxeuil-les-Bains

Accompagnés d'un guide conférencier, les enfants visitent le site de l'&cclesia, puis découvrent le monde de l'archéologie et ses outils au cours d'un atelier de fouille. Un parent accompagne l'enfant pendant toute la durée de la visite et de l'atelier. A partir de 7 ans. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme, fin des inscriptions à 17h la veille. Annulation si moins de 4 inscrits.

Accompanied by a guide, children visit the &cclesia site, then discover the world of archaeology and its tools during an excavation workshop. A parent accompanies the child throughout the visit and workshop. For children aged 7 and over. Bookings must be made at the Tourist Office, closing time 5pm the day before. Cancellation if less than 4 people register.

In Begleitung eines Fremdenführers besichtigen die Kinder die Ausgrabungsstätte der &cclesia und lernen anschließend in einem Ausgrabungsworkshop die Welt der Archäologie und ihre Werkzeuge kennen. Ein Elternteil begleitet das Kind während der gesamten Dauer des Besuchs und des Workshops. Ab 7 Jahren. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich, Ende der Einschreibung um 17 Uhr am Vortag. Absage bei weniger als 4 Anmeldungen.

Onder begeleiding van een gids bezoeken de kinderen de &cclesia site en ontdekken daarna de wereld van de archeologie en haar gereedschappen tijdens een opgravingsworkshop. Een ouder begeleidt het kind tijdens het bezoek en de workshop. Voor kinderen vanaf 7 jaar. Moet worden geboekt bij het VVV-kantoor. De inschrijving sluit de dag ervoor om 17.00 uur. Annulering indien minder dan 4 personen inschrijven.

Acompañados por un guía, los niños visitan el yacimiento de &cclesia y, a continuación, descubren el mundo de la arqueología y sus herramientas durante un taller de excavación. Los padres acompa&ntildean a los ni&ntildeos durante la visita y el taller. Para niños a partir de 7 años. Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo hasta las 17.00 h del día anterior. Cancelación si se inscriben menos de 4 personas.

Accompagnati da una guida, i bambini visitano il sito di &cclesia, poi scoprono il mondo dell'archeologia e i suoi strumenti durante un laboratorio di scavo. Un genitore accompagna il bambino per tutta la durata della visita e del laboratorio. Per bambini a partire dai 7 anni. Le iscrizioni si chiudono alle ore 17.00 del giorno precedente. Cancellazione se si iscrivono meno di 4 persone.