Visite de la ferme la kabane à kabris – 13-08-2026 – Etchebar

Marion et Arnaud vous font découvrir leur univers, le quotidien des animaux et les différentes étapes de leur travail. De l'élevage à la fabrication, vous pourrez en apprendre davantage sur leur savoir-faire et les valeurs qui les animent. Places limitées. Sur inscription.

Marion and Arnaud will introduce you to their world, the daily lives of the animals, and the various stages of their work. From raising the animals to production, you’ll learn more about their expertise and the values that drive them. Limited space available. Registration required.

Marion und Arnaud geben Ihnen einen Einblick in ihre Welt, den Alltag der Tiere und die verschiedenen Schritte ihrer Arbeit. Von der Aufzucht bis zur Verarbeitung erfahren Sie mehr über ihr Know-how und die Werte, die sie leiten. Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung erforderlich.

Marion en Arnaud laten u kennismaken met hun wereld, het dagelijks leven van de dieren en de verschillende fasen van hun werk. Van de fokkerij tot de productie: u komt meer te weten over hun vakmanschap en de waarden die hen inspireren. Beperkt aantal plaatsen. Inschrijving vereist.

Marion y Arnaud os invitan a descubrir su mundo, el día a día de los animales y las diferentes etapas de su trabajo. Desde la cría hasta la elaboración, podréis conocer mejor su saber hacer y los valores que les mueven. Plazas limitadas. Es necesario inscribirse.

Marion e Arnaud vi faranno scoprire il loro mondo, la vita quotidiana degli animali e le diverse fasi del loro lavoro. Dall’allevamento alla produzione, potrete approfondire la conoscenza del loro savoir-faire e dei valori che li animano. Posti limitati. Su prenotazione.