Description
Découvrez la longue histoire de la Chartreuse Voulgre de Mussidan et les personnages qui l'ont habitée à travers une visite commentée de la Chartreuse, de son jardin d'agrément, de son domaine et dépendances. 15 places, animaux acceptés en laisse à l'extérieur de la chartreuse, accessibilité pour tous. Réservation recommandée par téléphone ou par e-mail ou sur place. Cette animation est prévue en extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.
English
Discover the long history of the Chartreuse Voulgre de Mussidan and the people who lived there, with a guided tour of the Chartreuse, its pleasure garden, estate and outbuildings. 15 places, pets allowed on leash outside the Chartreuse, accessible to all. Reservations recommended by phone, e-mail or on site. This event will take place outdoors, with the possibility of retreating indoors in case of bad weather.
Deutsch
Entdecken Sie die lange Geschichte des Kartäuserklosters Voulgre de Mussidan und die Persönlichkeiten, die es bewohnten, bei einer kommentierten Besichtigung des Klosters, seines Ziergartens, des Landguts und der Nebengebäude. 15 Plätze, Haustiere an der Leine außerhalb der Kartause erlaubt, Zugang für alle. Reservierung per Telefon oder E-Mail oder vor Ort empfohlen. Diese Animation ist im Freien vorgesehen, mit der Möglichkeit, sich bei schlechtem Wetter ins Innere zurückzuziehen.
Dutch
Ontdek de lange geschiedenis van de Chartreuse Voulgre de Mussidan en de mensen die er woonden tijdens een rondleiding door de Chartreuse, de lusthof, het landgoed en de bijgebouwen. 15 plaatsen, huisdieren aangelijnd toegestaan buiten het Charterhouse, toegankelijk voor iedereen. Reserveren aanbevolen per telefoon of e-mail of ter plaatse. Dit evenement vindt buiten plaats, maar kan bij slecht weer naar binnen verplaatst worden.
Español
Descubra la larga historia de la Chartreuse Voulgre de Mussidan y de sus habitantes en una visita guiada por la Chartreuse, su jardín de recreo, su finca y sus dependencias. 15 plazas, se admiten animales de compañía con correa fuera de la Cartuja, accesible a todos. Se recomienda reservar por teléfono, correo electrónico o in situ. Este evento tendrá lugar al aire libre, pero puede trasladarse al interior en caso de mal tiempo.
Italiano
Scoprite la lunga storia della Chartreuse Voulgre de Mussidan e delle persone che l'hanno abitata con una visita guidata della Chartreuse, del suo giardino di piacere, della sua tenuta e dei suoi annessi. 15 posti, animali ammessi al guinzaglio all'esterno della Certosa, accessibile a tutti. Prenotazione consigliata per telefono, e-mail o in loco. L'evento si svolgerà all'aperto, ma potrà essere spostato all'interno in caso di maltempo.