Visite à 3 voix au coeur des arènes d'Aire sur Adour – 08-09-2026 – Aire-sur-l'Adour

Visite à 3 voix au coeur des arènes d'Aire sur l'Adour, Raphaël vous explique la tauromachie, Sandrine l'architecture des arènes et Camille la course landaise quoi demander de plus ? Vous voulez être incollable sur le monde taurin alors ce rdv est fait pour vous l'occasion VIP de rentrer voir les corrals, la chapelle et d'être au coeur de la piste pour ressentir le sable ! Inscription à l'OT au 05.58.71.64.70, participation demandée de 3€/personne et gratuit jusqu'à 10 ans inclus

A 3-voice visit to the heart of the Aire sur l'Adour bullring: Raphaël explains bullfighting, Sandrine the architecture of the arena and Camille the Landes race. What more could you ask for? If you want to know everything there is to know about the world of bullfighting, then this is the VIP opportunity for you to come and see the corrals, the chapel and feel the sand right in the heart of the ring! To register, call the Tourist Office on 05.58.71.64.70, for a fee of ?3/person and free for children under 10

Raphaël erklärt Ihnen den Stierkampf, Sandrine die Architektur der Arena und Camille den Landaise-Rennsport. Was will man mehr? Wenn Sie alles über die Welt des Stierkampfs wissen wollen, dann ist dieses Treffen genau das Richtige für Sie. Sie haben die VIP-Gelegenheit, die Corrals und die Kapelle zu besichtigen und mitten auf der Rennstrecke zu stehen, um den Sand zu spüren! Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt unter 05.58.71.64.70, Teilnahmegebühr 3 Euro pro Person, bis einschließlich 10 Jahre kostenlos

Een 3-stemmig bezoek aan het hart van de arena van Aire sur l'Adour, met Raphaël die het stierenvechten uitlegt, Sandrine de architectuur van de arena en Camille de Landes race – wat wil je nog meer? Als je alles wilt weten over de wereld van het stierenvechten, dan is dit het evenement voor jou – een VIP-kans om de kribben en de kapel te bezoeken, en om midden in de ring het zand te voelen! Om je in te schrijven, bel je het VVV-kantoor op 05.58.71.64.70, tegen een vergoeding van 3 euro per persoon en gratis voor kinderen onder de 10 jaar

Una visita a 3 voces al corazón de la plaza de toros de Aire sur l'Adour, con Raphaël explicando la tauromaquia, Sandrine la arquitectura de la plaza y Camille la carrera de las Landas, ¿qué más se puede pedir? Si quiere saberlo todo sobre el mundo de los toros, ésta es su oportunidad VIP para venir a ver los corrales y la capilla, ¡y sentir la arena en pleno ruedo! Para inscribirse, llame a la Oficina de Turismo al 05.58.71.64.70, por un precio de 3 euros por persona y gratuito para los menores de 10 años

Una visita a 3 voci nel cuore dell'arena di Aire sur l'Adour, con Raphaël che spiega la corrida, Sandrine l'architettura dell'arena e Camille la corsa delle Landes: cosa chiedere di più? Se volete sapere tutto quello che c'è da sapere sul mondo della corrida, questo è l'evento che fa per voi: un'occasione VIP per visitare i recinti e la cappella, e per essere proprio nel cuore dell'arena a sentire la sabbia! Per iscriversi, chiamare l'Ufficio del Turismo al numero 05.58.71.64.70, al costo di 3 euro a persona e gratis per i bambini sotto i 10 anni