Village en fête: balade découverte, repas, exposition artisanat et conf – 10-08-2025 – Saint-Avit-Sénieur

Participez à une journée conviviale placée sous le signe de la découverte et du partage ! Le matin, partez pour une balade découverte, idéale pour explorer les environs et profiter d’un moment en pleine nature. Poursuivez avec un repas chaleureux, parfait pour se retrouver autour de la table. L’après-midi, laissez-vous surprendre par une exposition d’artisanat, mettant en valeur le savoir-faire local, puis assistez à une conférence pour clôturer la journée sur une note enrichissante. Un rendez-vous à ne pas manquer, entre culture, nature et convivialité !

Take part in a convivial day of discovery and sharing! In the morning, set off on a discovery walk, ideal for exploring the surrounding area and enjoying a moment in the heart of nature. Follow up with a hearty meal, perfect for getting together around the table. In the afternoon, take in an exhibition of local crafts and know-how, followed by a talk to round off the day on a high note. An event not to be missed, combining culture, nature and conviviality!

Nehmen Sie an einem geselligen Tag teil, der im Zeichen der Entdeckung und des Teilens steht! Am Morgen können Sie zu einem Spaziergang aufbrechen, um die Umgebung zu erkunden und einen Moment in der Natur zu genießen. Anschließend gibt es ein herzhaftes Essen, bei dem man sich um den Tisch versammeln kann. Am Nachmittag können Sie sich von einer Kunsthandwerksausstellung überraschen lassen, die das lokale Know-how hervorhebt, und einen Vortrag besuchen, um den Tag auf eine bereichernde Weise abzuschließen. Ein Termin, den Sie nicht verpassen sollten, zwischen Kultur, Natur und Geselligkeit!

Neem deel aan een dag vol ontdekkingen en uitwisselingen! Vertrek 's ochtends voor een ontdekkingswandeling, ideaal om de omgeving te verkennen en te genieten van een moment midden in de natuur. Vervolg met een stevige maaltijd, perfect om samen rond de tafel te gaan zitten. Laat je 's middags verrassen door een knutseltentoonstelling die de lokale knowhow laat zien en woon daarna een lezing bij om de dag met een goed gevoel af te sluiten. Een niet te missen uitje met een combinatie van cultuur, natuur en gezelligheid!

Participe en una jornada de descubrimiento y convivencia Por la mañana, salga a dar un paseo de descubrimiento, ideal para explorar los alrededores y disfrutar de un momento en plena naturaleza. Por la tarde, déjese sorprender por una exposición de artesanía. Por la tarde, déjese sorprender por una exposición de artesanía que muestra el saber hacer local y asista a una charla para terminar el día con broche de oro. Una cita ineludible que combina cultura, naturaleza y convivencia

Partecipate a una giornata di scoperta e condivisione! La mattina si parte per una passeggiata di scoperta, ideale per esplorare i dintorni e godersi un momento nel cuore della natura. Seguirà un pasto abbondante, perfetto per riunirsi a tavola. Nel pomeriggio, lasciatevi sorprendere da una mostra di artigianato, che mette in mostra il know-how locale, e partecipate a una conferenza per concludere in bellezza la giornata. Un appuntamento da non perdere, che unisce cultura, natura e convivialità!