Trail des écoliers – 14-03-2026 – Capvern

Trail des Écoliers par l’association des Amis de l’école. Les fonds récoltés permettront de financer des projets scolaires pour les enfants du groupement d’écoles Capvern, Mauvezin et Lutilhous. Trois parcours vous sont proposés : – 25 km avec 950 m de D+ – 13 km avec 450 m de D+ – une marche de 6 km Inscriptions via Pyrénées Chrono ou [email protected]

Trail des Écoliers by the Amis de l?école association. The funds raised will be used to finance school projects for children from the Capvern, Mauvezin and Lutilhous group of schools. Three routes are available: ? 25 km with 950 m D+ climb ? 13 km with 450 m D+ climb ? 6 km walk Registration via Pyrénées Chrono or [email protected]

Trail des Écoliers durch den Verein der Schulfreunde. Mit den gesammelten Geldern werden Schulprojekte für die Kinder des Schulverbands Capvern, Mauvezin und Lutilhous finanziert. Es werden Ihnen drei Strecken angeboten: ? 25 km mit 950 m Höhenunterschied ? 13 km mit 450 m D+ ? eine Wanderung von 6 km Anmeldungen über Pyrénées Chrono oder [email protected]

Parcours des Écoliers door de vereniging Vrienden van de School. Het ingezamelde geld zal worden gebruikt om schoolprojecten voor de kinderen van de Capvern-, Mauvezin- en Lutilhous-scholen te financieren. Je kunt kiezen uit drie routes: 25 km met 950 m stijging 13 km met 450 m stijging 6 km lopen Inschrijving via Pyrénées Chrono of [email protected]

Trail des Écoliers por la asociación Amigos de la Escuela. Los fondos recaudados se destinarán a financiar proyectos escolares para los niños del grupo de escuelas de Capvern, Mauvezin y Lutilhous. Hay tres recorridos para elegir: ? 25 km con 950 m de desnivel ? 13 km con 450 m de desnivel ? 6 km a pie Inscripciones a través de Pyrénées Chrono o [email protected]

Trail des Écoliers dall'associazione Amici della Scuola. I fondi raccolti saranno utilizzati per finanziare progetti scolastici per i bambini delle scuole di Capvern, Mauvezin e Lutilhous. Ci sono tre percorsi tra cui scegliere: 25 km con 950 m di pendenza 13 km con 450 m di dislivello una passeggiata di 6 km Iscrizioni tramite Pyrénées Chrono o [email protected]