Tous en fête avec Le Temps des Familles – 24-05-2025 – Saint-André-de-Cubzac

L’association Le Temps des Familles fête ses 10 ans ! Pour cette occasion, l'association organise une journée festive au parc du château Robillard. Animations pour tous, structures gonflables, jeux et espace fripe à petits prix ! Food truck @lamburge33450 et buvette. Et à 18h, un beau spectacle de magie gratuit pour toute la famille proposé par @magicienlesmarquelys

Le Temps des Familles association celebrates its 10th anniversary! To mark the occasion, the association is organizing a festive day in the grounds of Château Robillard. Entertainment for all, inflatable structures, games and a bargain basement! Food truck @lamburge33450 and refreshments. And at 6pm, a free magic show for the whole family by @magicienlesmarquelys

Der Verein Le Temps des Familles feiert sein 10-jähriges Bestehen! Zu diesem Anlass organisiert der Verein einen festlichen Tag im Park des Schlosses Robillard. Es gibt Animationen für alle, Hüpfburgen, Spiele und einen Secondhandladen zu kleinen Preisen! Foodtruck @lamburge33450 und Getränkestand. Und um 18 Uhr gibt es eine schöne kostenlose Zaubershow für die ganze Familie von @magicienlesmarquelys

Le Temps des Familles bestaat 10 jaar! Voor deze gelegenheid organiseert de vereniging een feestelijke dag op het domein van Château Robillard. Animatie voor iedereen, springkussens, spelletjes en een koopjeskelder! Foodtruck @lamburge33450 en versnaperingen. En om 18.00 uur een gratis goochelshow voor het hele gezin door @magicienlesmarquelys

Le Temps des Familles celebra su 10º aniversario Para celebrarlo, la asociación organiza una jornada festiva en los jardines del Château Robillard. Entretenimiento para todos, castillos hinchables, juegos y una tienda de gangas Food truck @lamburge33450 y refrescos. A las 18:00, espectáculo de magia gratuito para toda la familia a cargo de @magicienlesmarquelys

Le Temps des Familles festeggia il suo 10° anniversario! Per l'occasione, l'associazione organizza una giornata di festa nel parco di Château Robillard. Intrattenimento per tutti, castelli gonfiabili, giochi e una vetrina per le occasioni! Food truck @lamburge33450 e rinfreschi. E alle 18.00, spettacolo di magia gratuito per tutta la famiglia a cura di @magicienlesmarquelys