Top à la Vachette! – 07-08-2025 – Moliets-et-Maa

L'arène en folie ! 1h30 de fou rire avec les vachettes et les meilleurs jeux d'Intervilles autour d'une piscine géante. Tout le monde peut participer et descendre dans l'arène, mais attention certaines vachettes aiment aussi se baigner… Également une animation réservée aux enfants et un jeu uniquement réservé aux dames. Le spectacle 100% Sud-Ouest ! Tous les jeudis de l'été (Juillet et Août) à 21h30 aux arènes de Moliets. Billetterie sur place à partir de 20h15. En cas de pluie ou de mauvais temps, la décision du maintien ou l'annulation du spectacle est prise à 20h30. Toutes les informations sur le site : https://www.top-a-la-vachette.com

The arena in madness! 1h30 of laughter with the cows and the best games of Intercities around a giant pool. Everyone can participate and go down in the arena, but beware some cows also like to swim… There is also an animation reserved for children and a game reserved only for ladies. The 100% South-West show! Every Thursday in the summer (July and August) at 9.30 pm in the Moliets bullring. Ticketing on the spot from 8:15 pm. In case of rain or bad weather, the decision to maintain or cancel the show is taken at 8:30 pm. All information on the website : https://www.top-a-la-vachette.com

Die verrückte Arena! 1,5 Stunden Lachen mit den Kühen und den besten Spielen von Intervilles rund um einen riesigen Pool. Jeder kann mitmachen und in die Arena hinabsteigen, aber Vorsicht, manche Kühe gehen auch gerne baden… Auch eine Animation nur für Kinder und ein Spiel nur für Damen. Die Show 100% Südwest! Jeden Donnerstag im Sommer (Juli und August) um 21.30 Uhr in der Arena von Moliets. Kartenverkauf vor Ort ab 20.15 Uhr. Bei Regen oder schlechtem Wetter wird um 20:30 Uhr entschieden, ob die Show fortgesetzt oder abgesagt wird. Alle Informationen auf der Website: https://www.top-a-la-vachette.com

De arena wordt wild! 1u30 lachen met de koeien en de leukste Intercitiespelletjes rond een gigantisch zwembad. Iedereen kan meedoen en in de arena afdalen, maar wees gewaarschuwd: sommige koeien houden ook van zwemmen… Er is ook een kinderactiviteit en een spel alleen voor dames. De 100% Zuid-West show! Elke donderdag in de zomer (juli en augustus) om 21.30 uur in de arena van Moliets. Kaartverkoop ter plaatse vanaf 20.15 uur. Bij regen of slecht weer wordt om 20.30 uur besloten of de show doorgaat of niet. Ga voor meer informatie naar https://www.top-a-la-vachette.com

¡La arena se vuelve loca! 1h30 de risas con las vacas y los mejores juegos de Intercities alrededor de una piscina gigante. Todo el mundo puede participar y bajar a la arena, pero atención: a algunas vacas también les gusta nadar… También hay una actividad para niños y un juego sólo para mujeres. El espectáculo 100% del Suroeste Todos los jueves del verano (julio y agosto) a las 21.30 h en la plaza de toros de Moliets. Venta de entradas in situ a partir de las 20.15 h. En caso de lluvia o mal tiempo, la decisión de mantener o anular el espectáculo se toma a las 20.30 h. Para más información, visite https://www.top-a-la-vachette.com

L'arena si scatena! 1h30 di risate con le mucche e i migliori giochi Intercities intorno a una piscina gigante. Tutti possono partecipare e scendere nell'arena, ma attenzione: anche ad alcune mucche piace nuotare… C'è anche un'attività per bambini e un gioco per sole donne. Lo spettacolo 100% Sud-Ovest! Ogni giovedì d'estate (luglio e agosto) alle 21.30 nell'arena di Moliets. Vendita dei biglietti sul posto a partire dalle 20.15. In caso di pioggia o maltempo, la decisione di mantenere o annullare lo spettacolo viene presa alle 20.30. Per maggiori informazioni, visitare il sito https://www.top-a-la-vachette.com