Théâtre "Où on va papa" – 28-02-2026 – Serres-Castet

Michel Duchemin, comédien, rend un bel hommage dans l'interprétation du roman de Jean Louis Fournier. Une lettre tendre et émouvante d'un père à ses deux enfants. Oui mais voilà, Thomas et Mathieu sont handicapés ! Ce spectacle va au-delà des apparences, il nous incite à comprendre et à aimer sans conditions. Isabelle Zanotti, musicienne, aide à coucher ce témoignage sur un piano pas comme les autres, tout comme les enfants du récit. Vous ne sortirez pas de ce spectacle en étant tout à fait la même personne qu'avant ! Récit Théâtral et musical. Durée : 1h30/ Dès 9 ans.

Actor Michel Duchemin's interpretation of Jean Louis Fournier's novel is a fine tribute. A tender, moving letter from a father to his two children. But Thomas and Mathieu are disabled! This show goes beyond appearances, encouraging us to understand and love unconditionally conditions. Isabelle Zanotti, a musician, helps to set down this testimony on a piano unlike any other, just like the children in the story. You won't leave this show feeling quite the same as before! Theatrical and musical storytelling. Running time: 1h30/ From age 9.

Der Schauspieler Michel Duchemin erweist in seiner Interpretation des Romans von Jean Louis Fournier eine schöne Hommage. Ein zärtlicher und bewegender Brief eines Vaters an seine beiden Kinder. Ja, aber Thomas und Mathieu sind behindert! Diese Aufführung geht über das Offensichtliche hinaus, sie fordert uns auf, zu verstehen und zu lieben ohne bedingungslos zu lieben. Die Musikerin Isabelle Zanotti hilft dabei, dieses Zeugnis auf ein nicht alltägliches Klavier zu bringen, genau wie die Kinder in der Erzählung. Sie werden aus dieser Aufführung nicht als derselbe Mensch herausgehen, der Sie vorher waren! Theatralische und musikalische Erzählung. Dauer: 1,5 Stunden/ Ab 9 Jahren.

Acteur Michel Duchemin brengt een mooi eerbetoon in zijn interpretatie van de roman van Jean Louis Fournier. Een tedere en ontroerende brief van een vader aan zijn twee kinderen. Maar Thomas en Mathieu zijn gehandicapt! Deze voorstelling gaat verder dan de schijn en moedigt ons aan om te begrijpen en lief te hebben zonder onvoorwaardelijk. Isabelle Zanotti, een muzikante, helpt bij het schrijven van dit verhaal op een piano die anders is dan alle andere, net als de kinderen in het verhaal. Je zult je na deze voorstelling niet meer hetzelfde voelen als ervoor! Theatrale en muzikale vertelling. Duur: 1u30/ Vanaf 9 jaar.

El actor Michel Duchemin rinde un hermoso homenaje en su interpretación de la novela de Jean Louis Fournier. Una carta tierna y conmovedora de un padre a sus dos hijos. Pero Thomas y Mathieu son discapacitados Este espectáculo va más allá de las apariencias, animándonos a comprender y amar sin incondicionalmente. Isabelle Zanotti, músico, ayuda a escribir esta historia en un piano sin igual, igual que los niños de la historia. No saldrá de este espectáculo sintiendo lo mismo que antes Narración teatral y musical. Duración: 1h30/ A partir de 9 años.

L'attore Michel Duchemin rende un bel tributo nella sua interpretazione del romanzo di Jean Louis Fournier. Una lettera tenera e commovente di un padre ai suoi due figli. Ma Thomas e Mathieu sono disabili! Questo spettacolo va al di là delle apparenze, incoraggiandoci a comprendere e ad amare senza incondizionatamente. Isabelle Zanotti, musicista, aiuta a mettere in scena questa storia su un pianoforte diverso da tutti gli altri, proprio come i bambini della storia. Non uscirete da questo spettacolo con la stessa sensazione di prima! Narrazione teatrale e musicale. Durata: 1h30/ A partire dai 9 anni.