Description
La troupe de théâtre L’ Avenir de Beugnon-Thireuil
jouera "Arrêtez vos salades", une
pièce d’Olivier Tourancheau, à
la salle du centre d’animation
rurale.
Tarif : 8€
Représentations vendredi 13,
samedis 14 et 21 février
à 20 h 30. Dimanche 22 février
à 14 h 30. Réservations
et renseignements auprès
de Bernard Thibault
(06.24.36.93.94 et 05.49.04.24.64). Entrée : 8 €.
English
The L? Avenir de Beugnon-Thireuil
will be performing "Arrêtez vos salades", a
play by Olivier Tourancheau, at
the Salle du Centre d?Animation
animation center.
Price: 8?
Performances Friday 13,
saturday, February 14 and 21
at 8:30 pm. Sunday, February 22
at 2:30 p.m. Reservations
and information from
bernard Thibault
(06.24.36.93.94 and 05.49.04.24.64). Admission: 8?
Deutsch
Die Theatergruppe L? Die Theatergruppe Avenir aus Beugnon-Thireuil
spielt das Stück "Arrêtez vos salades", eine
ein Stück von Olivier Tourancheau
im Saal des Animationszentrums
ländlichen Raums.
Preis: 8 ?
Aufführungen am Freitag, den 13,
samstag, 14. und 21. Februar
um 20:30 Uhr. Sonntag, 22. Februar
um 14.30 Uhr. Reservierungen
und Informationen bei
von Bernard Thibault
(06.24.36.93.94 und 05.49.04.24.64). Eintritt: 8 ?
Dutch
De L? Avenir de Beugnon-Thireuil
zal "Arrêtez vos salades" opvoeren, een
toneelstuk van Olivier Tourancheau
in het animatiecentrum
centrum.
Prijs: 8?
Voorstellingen vrijdag 13,
zaterdag 14 en 21 februari
om 20.30 uur. Zondag 22 februari
om 14.30 uur. Boekingen
en informatie bij
bernard Thibault
(06.24.36.93.94 en 05.49.04.24.64). Toegangsprijs: €8.
Español
El L? Avenir de Beugnon-Thireuil
representará "Arrêtez vos salades", una
obra de Olivier Tourancheau
en el centro de animación
del centro.
Precio: 8?
Funciones viernes 13,
sábado 14 y 21 de febrero
a las 20.30 h. Domingo 22 de febrero
a las 14:30 h. Reservas en
e información en
bernard Thibault
(06.24.36.93.94 y 05.49.04.24.64). Entrada: 8 euros.
Italiano
L? Avenir de Beugnon-Thireuil
metterà in scena "Arrêtez vos salades", una
di Olivier Tourancheau
presso il centro di animazione
centro.
Prezzo: 8?
Spettacoli venerdì 13,
sabato 14 e 21 febbraio
alle 20.30. Domenica 22 febbraio
alle 14.30. Prenotazioni
e informazioni presso
bernard Thibault
(06.24.36.93.94 e 05.49.04.24.64). Ingresso: 8 euro.