Description
“La disparition de Josef Mengele” entre thriller haletant et plongée historique, découvrez l’histoire de celui qu’on a appelé “l’ange de la mort”, ancien médecin tortionnaire à Auschwitz. Une des plus grandes chasses à l’homme de la fin du 20è siècle. A partir de 14 ans.
20h30, Centre culturel.
Tarifs : 20 € – 15 €, sur réservation. La Fabrique 05 53 02 41 99
English
"Prélude en bleu majeur", Cie Choc Trio: a burlesque escape through an original reading of the work of painter Vassily Kandinsky.
Monsieur Maurice is trapped in a black-and-white daily life, a world of bland aesthetics where fantasy and color are absent. Suddenly, visual and aural events appear that seem to have escaped from a mysterious painting?
The scenic language borrows from gestural, visual and musical theater, with interactive video projections.
Ages 7 and up. 3pm, cultural center
Price: 10?
On reservation La Fabrique 05 53 02 41 99
Deutsch
"Prélude en bleu majeur", Cie Choc Trio: Eine burleske Flucht durch eine originelle Lesung des Werks des Malers Wassily Kandinsky.
Monsieur Maurice ist in einem schwarz-weißen Alltag gefangen, einer Welt mit einer faden Ästhetik, in der Fantasie und Farbe abwesend sind. Plötzlich tauchen visuelle und akustische Ereignisse auf, die einem mysteriösen Gemälde entsprungen zu sein scheinen?
Die Bühnensprache ist dem gestischen, visuellen und musikalischen Theater entlehnt, mit interaktiven Videoprojektionen.
Ab 7 Jahren. 15 Uhr, Kulturzentrum
Einzeltarif: 10 ?
Auf Reservierung La Fabrique 05 53 02 41 99
Dutch
"Prélude en bleu majeur", Choc Trio Company: een burleske ontsnapping door een originele lezing van het werk van schilder Vassily Kandinsky.
Monsieur Maurice zit gevangen in een zwart-wit dagelijks leven, een wereld van eentonige esthetiek waar fantasie en kleur afwezig zijn. Plotseling verschijnen er visuele en geluidsgebeurtenissen die lijken te zijn ontsnapt uit een mysterieus schilderij?
De toneeltaal leent zich van bewegingstheater, beeldend theater en muziektheater, met interactieve videoprojecties.
Vanaf 7 jaar. 15.00 uur, cultureel centrum
Eenmalige ticketprijs: €10
Alleen op reservering La Fabrique 05 53 02 41 99
Español
"Prélude en bleu majeur", Compañía Choc Trio: una evasión burlesca a través de una lectura original de la obra del pintor Vassily Kandinsky.
Monsieur Maurice está atrapado en una vida cotidiana en blanco y negro, un mundo de estética anodina donde la fantasía y el color están ausentes. De repente, aparecen acontecimientos visuales y sonoros que parecen escapados de un misterioso cuadro..
El lenguaje escénico bebe del movimiento y del teatro visual y musical, con proyecciones de vídeo interactivas.
A partir de 7 años. 15.00 h, centro cultural
Precio único de la entrada: 10
Sólo con reserva La Fabrique 05 53 02 41 99
Italiano
la scomparsa di Josef Mengele" è un thriller mozzafiato che scava in profondità nella storia dell'uomo conosciuto come "l'angelo della morte", ex medico e torturatore di Auschwitz. Una delle più grandi cacce all'uomo della fine del XX secolo. Dai 14 anni in su.
ore 20.30, Centro culturale.
Ingresso: 20 €? – 15, su prenotazione. La Fabrique 05 53 02 41 99