Description
Fortement inspirés par la musique Américaine, et plus particulièrement le Blues, « THE CROSSROAD GUYS » emmène son public dans un voyage où se côtoient les Grands qui ont fait ces musiques, comme Muddy Waters, Elmore James ou Robert Johnson, mais également JJ.Cale ou encore Calvin Russell, sans se priver de quelques compositions originales de la même veine… Un voyage initiatique et jouissif vers des horizons variés d’où l’on revient avec l’envie d’en savoir plus…
English
Strongly inspired by American music, and more particularly the Blues, "THE CROSSROAD GUYS" take their audience on a journey where they rub shoulders with the Greats who made this music, such as Muddy Waters, Elmore James or Robert Johnson, but also JJ.Cale or Calvin Russell, without depriving themselves of a few original compositions in the same vein? An initiatory and exhilarating voyage to a variety of horizons, from which we return with a desire to know more?
Deutsch
THE CROSSROAD GUYS", die stark von der amerikanischen Musik und insbesondere vom Blues inspiriert sind, nehmen ihr Publikum mit auf eine Reise, auf der sie die Großen, die diese Musik gemacht haben, wie Muddy Waters, Elmore James oder Robert Johnson, aber auch JJ.Cale oder Calvin Russell treffen, ohne dabei auf einige Originalkompositionen der gleichen Art zu verzichten Eine genussvolle Reise zu verschiedenen Horizonten, von der man mit dem Wunsch zurückkehrt, mehr zu erfahren?
Dutch
Sterk geïnspireerd door de Amerikaanse muziek, en meer in het bijzonder de Blues, nemen "THE CROSSROAD GUYS" hun publiek mee op een reis waarbij ze zich inlaten met de groten die deze muziek hebben gemaakt, zoals Muddy Waters, Elmore James of Robert Johnson, maar ook JJ.Cale of Calvin Russell, zonder zichzelf enkele originele composities in dezelfde geest te ontzeggen? Het is een opwindende inwijdingsreis in een breed scala van horizonten, en een die je achterlaat met de wens om meer te weten?
Español
Fuertemente inspirados por la música americana, y más concretamente por el Blues, "THE CROSSROAD GUYS" llevan a su público a un viaje en el que se codean con los Grandes que hicieron esta música, como Muddy Waters, Elmore James o Robert Johnson, pero también JJ.Cale o Calvin Russell, sin privarse de algunas composiciones originales en la misma línea? Es un estimulante viaje de iniciación a un amplio abanico de horizontes, que te deja con ganas de saber más?
Italiano
Fortemente ispirati dalla musica americana, e più in particolare dal Blues, i "THE CROSSROAD GUYS" accompagnano il loro pubblico in un viaggio in cui si confrontano con i grandi che hanno fatto questa musica, come Muddy Waters, Elmore James o Robert Johnson, ma anche JJ.Cale o Calvin Russell, senza privarsi di alcune composizioni originali nello stesso filone? È un viaggio esaltante di iniziazione a una vasta gamma di orizzonti, che lascia la voglia di saperne di più?