Description
Pendant que certains tremblent devant les nouvelles technologies comme devant le diable, Mémé Geek s’éclate à cœur joie avec elles. Jeux vidéos, casque de réalité virtuelle, imprimante 3D, réseaux sociaux : pour elle, tous les moyens sont bons pour délirer, oublier ses 80 printemps et servir son plaisir… pour le plus grand bonheur de son public. Le monde du virtuel, les relations parents – enfants, le grand âge, le sexe, le crochet, le cyber harcèlement… tout est vu par le prisme de l’esprit décalé de Taly. Accrochez-vous, car vous serez projetés dans un monde hors normes où tout devient possible pour Mémé Geek… puisque “ The game is not over ” ! Durée : 1h30.
À partir de 12 ans.
Proposé par Pâquerettes production.
English
Coup(s) de Foudre interrogates our representations of love by blending song and dance with theater. The stage becomes a vivarium, where the two actors take us on an exploration of love amidst guitar riffs. Representations of love are all around us, but behind the fiery hearts sometimes lie the pangs of jealousy or the pain of break-up.
An ambivalent sentiment, love is put under the microscope here, particularly during the pivotal period of adolescence. From Don Juan to the tragic fate of Rose and Jack adrift on an ice floe, how do these stories influence us? Personal accounts sit side by side with Emma Bovary, with the background music of sweaty-handed slows,
taking us back to our first love.
Presented by Compagnie TACA.
Ages 12 and up.
Deutsch
Coup(s) de Foudre stellt unsere Vorstellungen von der Liebe in Frage, indem es Chanson und Tanz mit dem Theater vermischt. Die Bühne wird zu einem Vivarium, in dem die beiden Schauspieler uns auf eine Erkundung des Liebesgefühls inmitten von Gitarrenriffs mitnehmen. Die Darstellungen der Liebe blühen überall um uns herum, doch hinter den brennenden Herzen verbergen sich manchmal die Qualen der Eifersucht oder der Schmerz der Trennung.
Die Liebe ist ein ambivalentes Gefühl, das hier unter die Lupe genommen wird, insbesondere in der entscheidenden Phase der Adoleszenz. Von Don Juan bis zum tragischen Schicksal von Rose und Jack, die auf einer Eisscholle treiben, wie beeinflussen uns diese Erzählungen? Die Aussagen stehen neben Emma Bovary und im Hintergrund laufen langsame Lieder mit schwitzigen Händen,
die uns zu unserer ersten Liebe zurückbringen.
Angeboten von der Compagnie TACA.
A
Dutch
Coup(s) de Foudre bevraagt onze voorstellingen van liefde door zang en dans te vermengen met theater. Het podium wordt een vivarium waar de twee acteurs ons meenemen op een verkenningstocht naar het gevoel van liefde, begeleid door gitaarriffs. Voorstellingen van liefde zijn overal om ons heen, maar achter de vurige harten schuilen soms de pijnen van jaloezie of de pijn van een breuk.
De liefde, een ambivalent sentiment, wordt hier onder de loep genomen, vooral tijdens de cruciale periode van de adolescentie. Van Don Juan tot het tragische lot van Rose en Jack op drift op een ijsschots, hoe beïnvloeden deze verhalen ons? Persoonlijke verhalen staan zij aan zij met Emma Bovary, met zwetende handjes op de achtergrond,
die ons terugbrengen naar onze eerste liefde.
Gepresenteerd door Compagnie TACA.
Vanaf 12 jaar.
Español
Coup(s) de Foudre cuestiona nuestras representaciones del amor mezclando canto y danza con teatro. El escenario se convierte en un vivarium donde los dos actores nos llevan a explorar el sentimiento del amor, acompañados por riffs de guitarra. Las representaciones del amor nos rodean, pero detrás de los corazones ardientes a veces se esconden los celos o el dolor de una ruptura.
Sentimiento ambivalente, el amor se analiza aquí con lupa, en particular durante el periodo crucial de la adolescencia. Desde Don Juan hasta el trágico destino de Rose y Jack a la deriva en un témpano de hielo, ¿cómo nos influyen estas historias? Los relatos personales se codean con Emma Bovary, con ralentizaciones sudorosas de fondo,
que nos devuelven a nuestro primer amor.
Presentado por la Compagnie TACA.
A partir de 12 años.
Italiano
Mentre alcuni rabbrividiscono di fronte alle nuove tecnologie, Mémé Geek si diverte un mondo con esse. Videogiochi, cuffie per la realtà virtuale, stampanti 3D, social network: per lei ogni mezzo è buono per divertirsi, per dimenticare i suoi 80 anni e per servire il suo piacere? per la gioia del suo pubblico. Il mondo virtuale, i rapporti genitori-figli, la vecchiaia, il sesso, l'uncinetto, il cyber-bullismo: tutto è visto attraverso il prisma della mente eccentrica di Taly. Tenetevi forte, perché sarete catapultati in un mondo insolito dove tutto è possibile per Mémé Geek, perché ? Il gioco non è finito! Durata: 1 ora e 30 minuti.
Dai 12 anni in su.
Presentato da Pâquerettes production.