Thé dansant – 20-06-2026 – Ascain

1ère édition du Thé Dansant, organisé par l'association des Amis du Jumelage Ascain Bollendorf. Bal animé par l'accordéoniste Thierry Etchegaray. Restauration et buvette sur place.

1st edition of the Th%E9%A0Dansant, organized by the Friends of the Ascain-Bollendorf Twinning Association. Dance party featuring accordionist Thierry Etchegaray. Food and drinks available on site.

1. Ausgabe des „Thé Dansant“, organisiert vom Verein „Les Amis du Jumelage Ascain Bollendorf“. Musikalische Unterhaltung durch den Akkordeonspieler Thierry Etchegaray. Verpflegung und Erfrischungen vor Ort.

1e editie van de Th%E9%A0Dansant, georganiseerd door de vereniging „Les Amis du Jumelage Ascain Bollendorf“. Dansavond met accordeonist Thierry Etchegaray. Eetgelegenheid en bar ter plaatse.

Primera edición del «Thé Dansant», organizada por la asociación «Amigos del Hermanamiento Ascain-Bollendorf». Baile amenizado por el acordeonista Thierry Etchegaray. Servicio de restauración y bar en el recinto.

Prima edizione del Th%E9%A0Dansant, organizzata dall'associazione degli Amici del Gemellaggio Ascain Bollendorf. Serata danzante con l'accompagnamento dell'accordionista Thierry Etchegaray. Ristorazione e bar in loco.