Thé dansant – 12-10-2025 – Saint-Astier

Thé dansant au centre culturel La Fabrique de 14h30 à 19h30, avec l’orchestre Christian Luc (4 musiciens) Soupe à l’oignon et pâtisserie offertes Tarif d’entrée : 12 € Comité des fêtes 06 08 01 56 01 / 06 13 08 12 81

Tea dance at the La Fabrique cultural center from 2:30pm to 7:30pm, with the Ambiance orchestra. Free onion soup. Admission: 12? Comité des fêtes, reservations: 06 08 01 56 01 / 06 13 08 12 81

Tanztee im Kulturzentrum La Fabrique von 14:30 bis 19:30 Uhr, mit dem Orchester Ambiance. Zwiebelsuppe wird angeboten. Eintrittspreis: 12 ? Festkomitee, Reservierungen: 06 08 01 56 01 / 06 13 08 12 81

Theedans in het cultureel centrum La Fabrique van 14.30 tot 19.30 uur, met het Ambiance-orkest. Gratis uiensoep. Toegangsprijs: €12? Comité des fêtes, reserveringen: 06 08 01 56 01 / 06 13 08 12 81

Baile del té en el centro cultural La Fabrique, de 14.30 a 19.30 h, con la orquesta Ambiance. Sopa de cebolla gratuita. Entrada: 12? Comité des fêtes, reservas: 06 08 01 56 01 / 06 13 08 12 81

Danza del tè presso il centro culturale La Fabrique dalle 14.30 alle 19.30, con l'orchestra Christian Luc (4 musicisti) Zuppa di cipolle e pasticcini in omaggio Ingresso: 12 euro Comitato delle feste 06 08 01 56 01 / 06 13 08 12 81