Description
Le chai du Château Saint-Sernin se métamorphose pour accueillir une soirée unique : Techn’Ô Chai. Une expérience sensorielle où les arômes du vin se mêlent aux vibrations de la musique House et Techno House, dans un cadre authentique au cœur du domaine.
English
The Château Saint-Sernin winery is transformed to host a unique evening: Techn?Ô Chai. A sensory experience where the aromas of wine mingle with the vibrations of House and Techno House music, in an authentic setting at the heart of the estate.
Deutsch
Der Weinkeller des Château Saint-Sernin verwandelt sich, um einen einzigartigen Abend zu veranstalten: Techn?Ô Chai. Ein Erlebnis für die Sinne, bei dem sich die Aromen des Weins mit den Schwingungen der House- und Techno-House-Musik vermischen, in einem authentischen Rahmen im Herzen des Weinguts.
Dutch
De kelder van Château Saint-Sernin wordt omgetoverd tot een unieke avond: Techn?Ô Chai. Een zintuiglijke ervaring waar de aroma's van wijn zich mengen met de vibraties van house en techno house muziek, in een authentieke omgeving in het hart van het landgoed.
Español
La bodega del Château Saint-Sernin se transforma para acoger una velada única: Techn?Ô Chai. Una experiencia sensorial en la que los aromas del vino se mezclan con las vibraciones de la música House y Techno House, en un marco auténtico en el corazón de la finca.
Italiano
La cantina dello Château Saint-Sernin si trasforma per ospitare una serata unica: Techn?Ô Chai. Un'esperienza sensoriale in cui gli aromi del vino si mescolano alle vibrazioni della musica House e Techno House, in un ambiente autentico nel cuore della tenuta.