Description
Dimanche 15 ou samedi 21 février 2026, vous pourrez vous initier à la vannerie. Ces stages d’une journée sont encadrés par Marie Emelianoff, vannière professionnelle qui vous apprendra les rudiments de l’art de tresser l’osier.
Les inscriptions sont obligatoires et sont validées à réception du paiement (encaissé à l’issue du stage, non remboursable en cas d’absence).
A l’issue de ces stages, vous repartirez avec vos créations. Dimanche 22 février 2026, un stage de perfectionnement au tressage d’osier est proposé aux personnes ayant déjà suivi un stage d’initiation.
Ce stage se déroule sous les mêmes conditions que précédemment indiqué.
English
On Sunday February 15 or Saturday February 21, 2026, you can learn the basics of wickerwork. These one-day workshops are supervised by Marie Emelianoff, a professional basket-maker, who will teach you the rudiments of the art of wicker-weaving.
Registration is compulsory and is validated on receipt of payment (cashed at the end of the course, non-refundable in the event of absence).
At the end of the workshop, you'll leave with your own creations. On Sunday February 22, 2026, an advanced wicker-weaving course is offered to those who have already taken an introductory course.
This course takes place under the same conditions as above.
Deutsch
Am Sonntag, den 15. oder Samstag, den 21. Februar 2026 können Sie sich in die Kunst des Korbflechtens einführen lassen. Diese eintägigen Kurse werden von der professionellen Korbflechterin Marie Emelianoff geleitet, die Ihnen die Grundlagen der Weidenflechtkunst beibringt.
Die Anmeldungen sind obligatorisch und werden nach Eingang der Zahlung bestätigt (wird am Ende des Kurses einkassiert, keine Rückerstattung bei Abwesenheit).
Am Ende des Kurses können Sie Ihre eigenen Kreationen mit nach Hause nehmen. Am Sonntag, dem 22. Februar 2026, wird ein Fortgeschrittenenkurs im Weidenflechten für Personen angeboten, die bereits an einem Einführungskurs teilgenommen haben.
Dieser Kurs findet unter denselben Bedingungen statt wie der vorhergehende.
Dutch
Op zondag 15 of zaterdag 21 februari 2026 kun je zelf aan de slag met vlechtwerk. Deze eendaagse cursussen worden gegeven door Marie Emelianoff, een professionele mandenmaakster, die je de basisbeginselen van de vlechtkunst bijbrengt.
De inschrijving is verplicht en wordt gevalideerd na ontvangst van de betaling (geïnd aan het einde van de cursus, niet-terugbetaalbaar in geval van afwezigheid).
Aan het einde van de cursus ga je naar huis met je eigen creaties. Op zondag 22 februari 2026 is er een cursus vlechtweven voor gevorderden voor degenen die al een introductiecursus hebben gevolgd.
Deze cursus vindt plaats onder dezelfde voorwaarden als hierboven.
Español
El domingo 15 o el sábado 21 de febrero de 2026, podrá iniciarse en la cestería. Estos cursos de un día están dirigidos por Marie Emelianoff, cestera profesional, que le enseñará las bases del arte de tejer el mimbre.
La inscripción es obligatoria y se valida al recibir el pago (cobrado al final del curso, no reembolsable en caso de ausencia).
Al final del curso, se irá a casa con sus propias creaciones. El domingo 22 de febrero de 2026, se propone un curso avanzado de tejido de mimbre para quienes ya hayan seguido un curso de iniciación.
Este curso tendrá lugar en las mismas condiciones que el anterior.
Italiano
Domenica 15 o sabato 21 febbraio 2026, potrete cimentarvi nella lavorazione del vimini. Questi corsi di un giorno sono tenuti da Marie Emelianoff, cestaia professionista, che vi insegnerà le basi dell'arte dell'intreccio del vimini.
L'iscrizione è obbligatoria e viene convalidata al ricevimento del pagamento (incassato alla fine del corso, non rimborsabile in caso di assenza).
Alla fine del corso, tornerete a casa con le vostre creazioni. Domenica 22 febbraio 2026 è previsto un corso avanzato di intreccio del vimini per coloro che hanno già frequentato il corso introduttivo.
Questo corso si svolgerà alle stesse condizioni di cui sopra.