Stage poney – 16-02-2026 – Naisey-les-Granges

Vous cherchez une activité pour occuper vos enfants pendant les vacances? Une activité au grand air (abrité si besoin)? Au contact d'un animal? Une activité où l'on grandit, coopère, dépasse ses peurs? Alors l'équimotricité(c) est l'activité idéale: basée sur la médiation par le cheval, elle a pour objectif le développement psychomoteur de l'enfant. L'équimotricité(c) convient parfaitement aux enfants porteurs d'autisme, de déficit sensoriel (vue,…), de difficultés motrices ou émotionnelles, et aussi à tout enfant souhaitant une activité où l'on ne recherche pas la performance ou la compétition, mais où l'on cultive le lien à l'autre, à l'animal. Le respect de chacun est une valeur fondamentale. Il reste quelques places pour les stages des prochaines vacances, alors n'hésitez pas!

Are you looking for something to do with your children over the holidays? An outdoor activity (sheltered if necessary)? In contact with an animal? An activity where they can grow, cooperate and overcome their fears? Then equimotricity(c) is the ideal activity: based on mediation by the horse, it aims to help children develop their psychomotor skills. Equimotricity(c) is perfectly suited to children with autism, sensory deficits (sight, etc.), motor or emotional difficulties, and also to any child wanting an activity where performance or competition is not the aim, but where the bond with the other, with the animal, is cultivated. Respect for each other is a fundamental value. There are still a few places available for the next holiday courses, so don't hesitate!

Sie suchen eine Aktivität, um Ihre Kinder in den Ferien zu beschäftigen? Eine Aktivität an der frischen Luft (bei Bedarf geschützt)? In Kontakt mit einem Tier? Eine Aktivität, bei der die Kinder wachsen, kooperieren und ihre Ängste überwinden? Dann ist die Equimotorik(c) die ideale Aktivität: Sie basiert auf der Vermittlung durch das Pferd und hat die psychomotorische Entwicklung des Kindes zum Ziel. Die Reittherapie eignet sich hervorragend für Kinder mit Autismus, sensorischen Defiziten (Sehvermögen, …), motorischen oder emotionalen Schwierigkeiten und für alle Kinder, die sich eine Aktivität wünschen, bei der es nicht um Leistung oder Wettbewerb geht, sondern um die Beziehung zu anderen Menschen und zum Tier. Der Respekt vor jedem Einzelnen ist ein Grundwert. Es sind noch einige Plätze für die nächsten Ferien frei, also zögern Sie nicht!

Ben je op zoek naar iets om met je kinderen te doen tijdens de vakantie? Een buitenactiviteit (eventueel beschut)? In contact met een dier? Een activiteit waarbij ze kunnen groeien, samenwerken en hun angsten overwinnen? Dan is equimotricity(c) de ideale activiteit: gebaseerd op bemiddeling door het paard, heeft het als doel kinderen te helpen hun psychomotorische vaardigheden te ontwikkelen. Equimotricity(c) is perfect geschikt voor kinderen met autisme, zintuiglijke beperkingen (gezichtsvermogen, enz.), motorische of emotionele problemen, en ook voor elk kind dat een activiteit wil waarbij prestatie of competitie niet het doel zijn, maar waarbij de band met de ander, met het dier, wordt gecultiveerd. Respect voor elkaar is een fundamentele waarde. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar voor de volgende vakantiecursussen, dus aarzel niet!

¿Busca algo que hacer con sus hijos durante las vacaciones? ¿Una actividad al aire libre (protegida si es necesario)? ¿En contacto con un animal? ¿Una actividad en la que puedan crecer, cooperar y superar sus miedos? Entonces la equimotricidad(c) es la actividad ideal: basada en la mediación del caballo, su objetivo es ayudar a los niños a desarrollar su psicomotricidad. La equimotricidad(c) se adapta perfectamente a los niños con autismo, déficits sensoriales (vista, etc.), dificultades motrices o emocionales, y también a cualquier niño que desee una actividad donde el rendimiento o la competición no sean el objetivo, sino donde se cultive el vínculo con el otro, con el animal. El respeto del otro es un valor fundamental. Todavía quedan algunas plazas disponibles para los próximos cursos de vacaciones, ¡no lo dudes!

Siete alla ricerca di qualcosa da fare con i vostri bambini durante le vacanze? Un'attività all'aperto (al riparo, se necessario)? A contatto con un animale? Un'attività in cui possano crescere, collaborare e superare le loro paure? Allora l'equimotricità(c) è l'attività ideale: basata sulla mediazione del cavallo, mira ad aiutare i bambini a sviluppare le loro capacità psicomotorie. Equimotricity(c) è perfettamente adatto a bambini con autismo, deficit sensoriali (vista, ecc.), difficoltà motorie o emotive, ma anche a tutti i bambini che desiderano un'attività in cui la prestazione o la competizione non siano l'obiettivo, ma in cui si coltivi il legame con l'altro, con l'animale. Il rispetto dell'altro è un valore fondamentale. Ci sono ancora alcuni posti disponibili per i prossimi corsi di vacanza, quindi non esitate!