Stage d'enluminure médiévale à Saint-Amand-de-Coly – 22-05-2025 – Coly-Saint-Amand

Stage d'enluminure avec Annie Bouyer, professionnelle reconnue. Ouvert à tous et à toutes. L'enluminure, un art magnifique (du latin illuminare = qui met en lumière) pour décorer les manuscrits au Moyen-âge de lettres ornées et de dessins tout en couleurs. Indissociable de la calligraphie, avec des techniques spécifiques utilisées au fil des siècles, de l'époque médiévale aux créations contemporaines. Sur inscription.

Illumination workshop with renowned professional Annie Bouyer. Open to all. Illumination, a magnificent art form (from the Latin illuminare = which brings to light) used to decorate manuscripts in the Middle Ages with ornate letters and colorful drawings. It's inseparable from calligraphy, with specific techniques used over the centuries, from medieval times to contemporary creations. Registration required.

Illuminationskurs mit Annie Bouyer, einer anerkannten Fachkraft. Offen für alle. Die Buchmalerei ist eine wunderbare Kunst (vom lateinischen illuminare = ins Licht setzen), um Manuskripte im Mittelalter mit verzierten Buchstaben und farbenfrohen Zeichnungen zu schmücken. Untrennbar mit der Kalligraphie verbunden, mit speziellen Techniken, die im Laufe der Jahrhunderte vom Mittelalter bis zu zeitgenössischen Kreationen verwendet wurden. Nach Anmeldung.

Illuminatieworkshop met Annie Bouyer, een erkend professional. Voor iedereen toegankelijk. Illuminatie is een prachtige kunstvorm (van het Latijnse illuminare = verlichten) die in de Middeleeuwen werd gebruikt om manuscripten te versieren met sierlijke letters en kleurrijke tekeningen. Het is onlosmakelijk verbonden met kalligrafie, met specifieke technieken die door de eeuwen heen zijn gebruikt, van de middeleeuwen tot hedendaagse creaties. Registratie vereist.

Taller de iluminación con Annie Bouyer, profesional reconocida. Abierto a todos. La iluminación es una magnífica forma de arte (del latín illuminare = iluminar) utilizada para decorar manuscritos en la Edad Media con letras ornamentadas y dibujos coloridos. Es inseparable de la caligrafía, con técnicas específicas utilizadas a lo largo de los siglos, desde la época medieval hasta las creaciones contemporáneas. Inscripción obligatoria.

Laboratorio di illuminazione con Annie Bouyer, professionista riconosciuta. Aperto a tutti. La miniatura è una magnifica forma d'arte (dal latino illuminare = illuminare) utilizzata nel Medioevo per decorare i manoscritti con lettere ornate e disegni colorati. È inseparabile dalla calligrafia, con tecniche specifiche utilizzate nel corso dei secoli, dal Medioevo alle creazioni contemporanee. È richiesta la registrazione.