Stage Archipat de Printemps (6/12 ans) : à table ! – 07-04-2026 – Thouars

L'école de l'Architecture et des Patrimoines te propose de venir participer à des stages de 3 jours pendant les vacances scolaires pour te permettre de découvrir, avec un autre regard, la ville et ses monuments, le musée et ses collections, en visitant et en créant au cours des différents ateliers. Cette fois-ci, découvre l'alimentation au cours du temps, au travers des collections du musée Henri Barré et du patrimoine local, à l'exemple de la Vigne du Vieux Thouars. Explore les œuvres du musée pour créer une nature morte, imagine des ustensiles modernes et participe à des ateliers culinaires ! Prévoir un pique-nique et un goûter. Réservation obligatoire. Nombre de places limité. Pour les 8/12 ans.

The Ecole de l'Architecture et des Patrimoines invites you to come and take part in a 3-day course during the school vacations, enabling you to discover the city and its monuments, the museum and its collections, from a different angle, by visiting and creating during the various workshops. This time, discover food over the course of time, through the collections of the Henri Barré Museum and local heritage, such as the Vigne du Vieux Thouars. Explore the museum's works to create a still life, imagine modern utensils and take part in culinary workshops! Bring a picnic and a snack. Reservations essential. Places limited. For 8/12 year-olds.

Die Schule für Architektur und Kulturerbe bietet dir an, während der Schulferien an dreitägigen Kursen teilzunehmen, in denen du die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten, das Museum und seine Sammlungen mit anderen Augen sehen kannst, indem du sie besuchst und in verschiedenen Workshops kreativ tätig wirst. Entdecke dieses Mal die Ernährung im Laufe der Zeit anhand der Sammlungen des Henri-Barré-Museums und des lokalen Erbes am Beispiel des Weinbergs von Vieux Thouars. Erforsche die ?uvres des Museums, um ein Stillleben zu kreieren, stelle dir moderne Utensilien vor und nimm an kulinarischen Workshops teil! Ein Picknick und einen Snack vorsehen. Eine Reservierung ist erforderlich. Begrenzte Anzahl an Plätzen. Für 8/12-Jährige.

De Ecole de l'Architecture et des Patrimoines nodigt je uit om deel te nemen aan 3-daagse cursussen tijdens de schoolvakanties om de stad en zijn monumenten, het museum en zijn collecties vanuit een ander perspectief te ontdekken, door te bezoeken en te creëren tijdens de verschillende workshops. Ontdek deze keer voedsel in de loop der tijd, via de collecties van het Musée Henri Barré en het lokale erfgoed, zoals de Vigne du Vieux Thouars. Ontdek de werken van het museum om een stilleven te creëren, moderne gebruiksvoorwerpen te ontwerpen en deel te nemen aan culinaire workshops! Neem een picknick en een snack mee. Reserveren is noodzakelijk. Beperkt aantal plaatsen. Voor kinderen van 8/12 jaar.

La Ecole de l'Architecture et des Patrimoines le invita a venir y participar en cursos de 3 días durante las vacaciones escolares para descubrir la ciudad y sus monumentos, el museo y sus colecciones, desde una perspectiva diferente, visitando y creando durante los distintos talleres. Esta vez, descubra la alimentación a lo largo del tiempo, a través de las colecciones del museo Henri Barré y del patrimonio local, como la Vigne du Vieux Thouars. Explore las obras del museo para crear un bodegón, diseñar utensilios modernos y participar en talleres culinarios Traiga un picnic y un tentempié. Imprescindible reservar. Plazas limitadas. Para niños de 8/12 años.

L'Ecole de l'Architecture et des Patrimoines vi invita a partecipare a corsi di 3 giorni durante le vacanze scolastiche per scoprire la città e i suoi monumenti, il museo e le sue collezioni, da una prospettiva diversa, visitando e creando durante i vari laboratori. Questa volta, scoprite il cibo nel corso del tempo, attraverso le collezioni del Musée Henri Barré e il patrimonio locale, come la Vigne du Vieux Thouars. Esplorate le opere del museo per creare una natura morta, disegnare utensili moderni e partecipare a laboratori culinari! Portate con voi un picnic e uno spuntino. Prenotazione obbligatoria. Numero limitato di posti. Per bambini di 8/12 anni.