Description
La recette :
De la glisse et des sensations: sur piste et même hors piste si les conditions de neige le permettent.
De la technique, mais aussi beaucoup de jeux : c'est comme ça qu'on apprend le mieux…
Ce stage, en classique puis éventuellement en skating, s'adresse aux jeunes débutant(e)s de 11-15 ans, et vise à leur faire acquérir les bases leur permettant, les années suivantes, de pratiquer le skating.
Durée 4 matinées du lundi au vendredi de 9h à 11h.
10 participants maximum par groupe.
Durant les temps d’encadrement, votre moniteur organisera les cours autour d’ateliers techniques (sous forme jouée ou non), de balades ou de jeux collectifs adaptés aux possibilités des enfants.
English
The recipe :
Gliding and sensations: on the slopes and even off-piste if the snow conditions allow it.
Technique, but also a lot of games: that's how you learn best…
This course, in classic and then eventually in skating, is aimed at young beginners aged 11-15 years, and aims to give them the basics so that they can practice skating the following years
Duration 4 mornings from Monday to Friday from 9am to 11am.
10 participants maximum per group.
During the time of supervision, your instructor will organize the lessons around technical workshops (in the form of games or not), walks or collective games adapted to the possibilities of the children.
Deutsch
Das Rezept:
Gleitfähigkeit und Sensationen: auf der Piste und sogar abseits der Piste, wenn die Schneebedingungen es zulassen.
Technik, aber auch viel Spiel: So lernt man am besten…
Dieser Kurs richtet sich an junge Anfänger/innen im Alter von 11 bis 15 Jahren und soll ihnen die Grundlagen vermitteln, die es ihnen ermöglichen, in den folgenden Jahren Skating zu praktizieren
Dauer 4 Vormittage von Montag bis Freitag von 9:00 bis 11:00 Uhr.
maximal 10 Teilnehmer pro Gruppe.
Während der Betreuungszeiten organisiert Ihr Lehrer die Kurse um technische Workshops (in gespielter oder nicht gespielter Form), Spaziergänge oder Gruppenspiele, die den Möglichkeiten der Kinder angepasst sind.
Dutch
Het recept:
Glijden en sensatie: op de piste en zelfs buiten de piste als de sneeuwcondities het toelaten.
Techniek, maar ook veel spelen: zo leer je het beste…
Deze cursus, in klassiek en vervolgens in schaatsen, is gericht op jonge beginners van 11-15 jaar, en heeft tot doel hen de basis te geven om in de volgende jaren het schaatsen te kunnen beoefenen
Duur 4 ochtenden van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 11.00 uur.
maximaal 10 deelnemers per groep.
Tijdens de begeleiding organiseert uw instructeur de lessen rond technische workshops (al dan niet in de vorm van spelletjes), wandelingen of groepsspelletjes aangepast aan de mogelijkheden van de kinderen.
Español
La receta :
Deslizamiento y sensaciones: en la pista e incluso fuera de ella si las condiciones de la nieve lo permiten.
Técnica, pero también muchos juegos: así se aprende mejor…
Este curso, en clásico y luego eventualmente en patinaje, está dirigido a jóvenes principiantes de 11 a 15 años, y tiene como objetivo darles las bases para que puedan practicar el patinaje en los años siguientes
Duración 4 mañanas de lunes a viernes de 9 a 11 horas.
máximo 10 participantes por grupo.
Durante el tiempo de supervisión, su instructor organizará las clases en torno a talleres técnicos (en forma de juegos o no), paseos o juegos en grupo adaptados a las posibilidades de los niños.
Italiano
La ricetta :
Scivolate e sensazioni: in pista e anche fuori pista se le condizioni della neve lo permettono.
Tecnica, ma anche tanti giochi: è così che si impara meglio…
Questo corso, di classico e poi eventualmente di pattinaggio, è rivolto a giovani principianti di 11-15 anni e mira a fornire loro le basi per poter praticare il pattinaggio negli anni successivi
Durata 4 mattine dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 11.00.
massimo 10 partecipanti per gruppo.
Durante il periodo di supervisione, l'istruttore organizzerà le lezioni intorno a laboratori tecnici (sotto forma di giochi o meno), passeggiate o giochi di gruppo adattati alle possibilità dei bambini.