Spectacle Kibi – 24-11-2025 – Ciboure

KIBI, c’est peut-être une grand-mère conteuse, un kiwi qui parle, ou le sigle mystérieux d’un “Kit Imaginaire Bien Intense”. Mais surtout, KIBI, c’est un duo complice, deux amis qui transforment tout en jeu, qui inventent des mondes avec presque rien, et surtout avec beaucoup de joie. Avec poésie, danse et humour, KIBI nous embarque dans une aventure sensible et joyeusement déjantée, où la fiction se mêle à la réalité, et où l’imaginaire devient collectif. Un voyage à vivre ensemble, toutes générations confondues. Tout public à partir de 3 ans.

KIBI may be a storytelling grandmother, a talking kiwi, or the mysterious acronym for a ?Kit Imaginaire Bien? Intense? But above all, KIBI is a complicit duo, two friends who turn everything into a game, inventing worlds with almost nothing, and above all with a lot of joy. With poetry, dance and humor, KIBI takes us on a sensitive and joyfully offbeat adventure, where fiction meets reality, and the imaginary becomes collective. A journey to be experienced together, across all generations. For all ages 3 and up.

KIBI ist vielleicht eine Großmutter, die Geschichten erzählt, ein sprechender Kiwi oder die geheimnisvolle Abkürzung für ein "Kit Imaginaire Bien" Kit Intense? Vor allem aber ist KIBI ein Duo, zwei Freunde, die alles in ein Spiel verwandeln, die mit fast nichts und vor allem mit viel Freude Welten erfinden. Mit Poesie, Tanz und Humor nimmt uns KIBI mit auf ein sensibles und fröhlich verrücktes Abenteuer, in dem sich die Fiktion mit der Realität vermischt und die Vorstellungskraft zum Kollektiv wird. Eine Reise, die man generationsübergreifend gemeinsam erleben kann. Für alle Zuschauer ab 3 Jahren.

KIBI kan een vertellende oma zijn, een pratende kiwi of het mysterieuze acroniem voor een "Kit Imaginaire Bien? Intense Verbeeldings Kit? Maar bovenal is KIBI een hecht duo, twee vrienden die van alles een spel maken, werelden uitvinden met bijna niets en vooral met heel veel plezier. Met poëzie, dans en humor neemt KIBI ons mee op een gevoelig en vrolijk gek avontuur, waar fictie en werkelijkheid elkaar ontmoeten en het imaginaire het collectieve wordt. Een reis om samen te beleven, over alle generaties heen. Voor alle leeftijden vanaf 3 jaar.

KIBI podría ser una abuela cuentacuentos, un kiwi parlante o el misterioso acrónimo de un "Kit Imaginaire Bien? ¿Kit de Imaginación Intensa? Pero, sobre todo, KIBI es un dúo muy unido, dos amigos que lo convierten todo en un juego, inventando mundos con casi nada y, sobre todo, con mucha alegría. Con poesía, danza y humor, KIBI nos lleva a una aventura sensible y alegremente loca, donde la ficción se encuentra con la realidad, y lo imaginario se convierte en colectivo. Un viaje para vivir juntos, a través de todas las generaciones. A partir de 3 años.

KIBI potrebbe essere una nonna narratrice, un kiwi parlante o il misterioso acronimo di "Kit Imaginaire Bien? Kit dell'immaginazione intensa? Ma soprattutto, KIBI è un duo affiatato, due amici che trasformano tutto in un gioco, inventando mondi con poco o nulla, e soprattutto con molta gioia. Con la poesia, la danza e l'umorismo, KIBI ci accompagna in un'avventura sensibile e gioiosamente folle, dove la finzione incontra la realtà e l'immaginario diventa collettivo. Un viaggio da vivere insieme, attraverso tutte le generazioni. Per tutte le età dai 3 anni in su.