Spectacle folklorique Lous Cadetouns – 19-09-2026 – Soustons

À l’occasion de ses 70 ans, le groupe folklorique Lous Cadetouns vous donne rendez-vous pour son grand spectacle de l’année ! Venez découvrir ou redécouvrir les danses, musiques et traditions qui font vivre le folklore landais, dans un spectacle qui retrace 70 années de passion, de musique et de danse au cœur de la culture landaise. À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, cette soirée sera également une belle manière de célébrer et de faire vivre notre patrimoine culturel local – Entrée gratuite Buvette Un rendez-vous tout particulier pour le groupe, qui clôturera ainsi son année anniversaire avec ce dernier événement de 2026 à Soustons. Les Cadetouns vous attendent nombreux pour célébrer ensemble 70 ans de passion et de tradition !

%C0 To celebrate its 70th anniversary, the Lous Cadetouns folk group invites you to its big show of the year! Come discover or rediscover the dances, music, and traditions that bring the folklore of the Landes to life, in a show that traces 70 years of passion, music, and dance at the heart of Landes culture. As part of European Heritage Days, this evening will also be a wonderful way to celebrate and keep our local cultural heritage alive—Free admission Refreshments Available This is a very special event for the group, which will bring its anniversary year to a close with this final event of 2026 in Soustons. Les Cadetouns hope to see many of you there to celebrate 70 years of passion and tradition together!

Anlässlich ihres 70-jährigen Jubiläums lädt die Folkloregruppe „Lous Cadetouns“ Sie zu ihrer großen Jahresgala ein! Entdecken oder wiederentdecken Sie die Tänze, die Musik und die Traditionen, die die Folklore der Landes zum Leben erwecken – in einer Show, die 70 Jahre Leidenschaft, Musik und Tanz im Herzen der Kultur der Landes nachzeichnet. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ist dieser Abend zudem eine schöne Gelegenheit, unser lokales Kulturerbe zu feiern und lebendig zu halten – Eintritt frei Erfrischungsbar Ein ganz besonderes Ereignis für die Gruppe, die damit ihr Jubiläumsjahr mit dieser letzten Veranstaltung des Jahres 2026 in Soustons ausklingen lässt. Die Cadetouns freuen sich auf zahlreiche Besucher, um gemeinsam 70 Jahre Leidenschaft und Tradition zu feiern!

%C0 Ter gelegenheid van haar 70-jarig jubileum nodigt de folkloristische groep Lous Cadetouns u uit voor haar grote show van het jaar! Kom de dansen, muziek en tradities ontdekken of herontdekken die de folklore van Les Landes tot leven brengen, in een voorstelling die terugblikt op 70 jaar passie, muziek en dans in het hart van de cultuur van Les Landes. Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen is deze avond ook een prachtige manier om ons lokale culturele erfgoed te vieren en levend te houden – Gratis toegang Bar Een heel bijzonder moment voor de groep, die hiermee haar jubileumjaar afsluit met dit laatste evenement van 2026 in Soustons. De Cadetouns hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om samen 70 jaar passie en traditie te vieren!

%C0 Con motivo de su 70.º aniversario, el grupo folclórico Lous Cadetouns os invita a su gran espectáculo del año. Ven a descubrir o redescubrir las danzas, la música y las tradiciones que dan vida al folclore de las Landas, en un espectáculo que repasa 70 años de pasión, música y baile en el corazón de la cultura de las Landas. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, esta velada será también una bonita forma de celebrar y dar vida a nuestro patrimonio cultural local. Entrada gratuita Bar Una cita muy especial para el grupo, que cerrará así su año de aniversario con este último evento de 2026 en Soustons. ¡Los Cadetouns os esperan a todos para celebrar juntos 70 años de pasión y tradición!

%C0 In occasione del suo 70° anniversario, il gruppo folcloristico Lous Cadetouns vi dà appuntamento al suo grande spettacolo dell’anno! Venite a scoprire o riscoprire le danze, la musica e le tradizioni che animano il folklore delle Landes, in uno spettacolo che ripercorre 70 anni di passione, musica e danza nel cuore della cultura delle Landes. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, questa serata sarà anche un bel modo per celebrare e far rivivere il nostro patrimonio culturale locale – Ingresso gratuito Bar Un appuntamento davvero speciale per il gruppo, che chiuderà così il suo anno di anniversario con questo ultimo evento del 2026 a Soustons. I Cadetouns vi aspettano numerosi per festeggiare insieme 70 anni di passione e tradizione!