Sortie entre les jalles : venez découvrir Castelnau-de-Médoc – 07-04-2026 – Castelnau-de-Médoc

Partez à la découverte de la biodiversité et du petit patrimoine de Castelnau-de-médoc, une ville parcourue par des filets d'eau : les jalles. Dès 8 ans ! Réservation et inscription obligatoire auprès du Parc naturel régional Médoc : [email protected] Merci d'indiquer le nom de l'animation, la date, le nombre de places souhaitées (avec l'âge des enfants) ainsi que votre numéro de téléphone pour confirmation.

Discover the biodiversity and heritage of Castelnau-de-Médoc, a town criss-crossed by the waters of the Jalles. Ages 8 and up! Booking and registration required with the Parc naturel régional Médoc: [email protected] Please indicate the name of the activity, the date, the number of places required (including the age of the children) and your telephone number for confirmation.

Entdecken Sie die Artenvielfalt und das kleine Kulturerbe von Castelnau-de-médoc, einer Stadt, die von Wassernetzen durchzogen ist: den Jalles. Ab 8 Jahren! Reservierung und Anmeldung beim regionalen Naturpark Médoc erforderlich: [email protected] Bitte geben Sie den Namen der Animation, das Datum, die Anzahl der gewünschten Plätze (mit dem Alter der Kinder) sowie Ihre Telefonnummer für die Bestätigung an.

Ontdek de biodiversiteit en het erfgoed van Castelnau-de-Médoc, een stad die wordt doorkruist door waterstromen: de jalles. Vanaf 8 jaar! Reservering en inschrijving verplicht bij het Parc naturel régional Médoc: [email protected] Vermeld de naam van de activiteit, de datum, het aantal benodigde plaatsen (inclusief de leeftijd van de kinderen) en uw telefoonnummer voor bevestiging.

Descubra la biodiversidad y el patrimonio de Castelnau-de-Médoc, una ciudad surcada por corrientes de agua: las jalles. ¡A partir de 8 años! Reserva e inscripción obligatoria en el Parc naturel régional Médoc: [email protected] Indique el nombre de la actividad, la fecha, el número de plazas necesarias (incluida la edad de los niños) y su número de teléfono para la confirmación.

Scoprite la biodiversità e il patrimonio di Castelnau-de-Médoc, una città attraversata da corsi d'acqua: le jalles. A partire dagli 8 anni! Prenotazione e iscrizione obbligatoria presso il Parc naturel régional Médoc: [email protected] Si prega di indicare il nome dell'attività, la data, il numero di posti richiesti (compresa l'età dei bambini) e il vostro numero di telefono per la conferma.