Sorgin gaua – 06-02-2026 – Ciboure

À partir de 19h : apéritif, défilé, mutxikoak et concerts sous chapiteau : Kalume – Xistor of a Dawn 02h : boom des grands enfants avec Dia DJ’s

From 7pm on Place de Ciboure: aperitif, parade, mutxikoak and concerts under the big top

Ab 19 Uhr auf dem Platz von Ciboure: Aperitif, Umzug, Mutxikoak und Konzerte im Festzelt

Vanaf 19u op de Place de Ciboure: aperitief, optocht, mutxikoak en concerten onder de big top

A partir de las 19.00 horas, en la plaza de Ciboure: aperitivo, desfile, mutxikoak y conciertos bajo la carpa

Dalle 19.00: aperitivo, sfilata, mutxikoak e concerti sotto il tendone: Kalume – Xistor di un'alba ore 14.00: boom di bambini con i Dia DJ