Description
Offrez-vous une Saint-Valentin hors du temps dans une ambiance élégante, intimiste et romantique, pensée pour les amoureux en quête d’émotion, de saveurs et de spectacle. ?? Spectacle de cabaret inédit – “Un amour de croisière” Embarquez pour un voyage autour du monde : sensualité, poésie et folie douce vous transporteront des délices de l’Orient aux Tropiques, en passant par l’Afrique et le soleil levant. Une escapade hors du temps pour savourer le bonheur en pleine mer. Menu (servi dans des “bulles”) Filet de rouget, crème de fenouil & écume de crustacés Suprême de volaille, jus de morilles & mousseline de pommes de terre Assortiment de desserts : tartelette pomme d’amour, panna cotta fruits rouges, macaron framboise, sorbet fraise, cœur chocolat au lait & framboise 2 verres de vin compris
English
Treat yourself to a timeless Valentine's Day in an elegant, intimate and romantic atmosphere, designed for lovers in search of emotion, flavours and entertainment An original cabaret show ?a love cruise? Embark on a voyage around the world: sensuality, poetry and gentle madness will transport you from the delights of the Orient to the Tropics, via Africa and the rising sun. A timeless escapade to savor happiness on the high seas. Menu (served in ?bubbles?) Red mullet fillet, fennel cream & shellfish foam Chicken supreme, morel jus & potato mousseline Dessert assortment: pomme d?amour tartlet, red fruit panna cotta, raspberry macaron, strawberry sorbet, milk chocolate & raspberry c?ur 2 glasses of wine included
Deutsch
Gönnen Sie sich einen zeitlosen Valentinstag in einem eleganten, intimen und romantischen Ambiente, das für Verliebte gedacht ist, die auf der Suche nach Emotionen, Geschmack und Unterhaltung sind. ? Eine einzigartige Kabarett-Show … Eine Liebe auf Kreuzfahrt? Begeben Sie sich auf eine Reise um die Welt: Sinnlichkeit, Poesie und sanfter Wahnsinn entführen Sie von den Köstlichkeiten des Orients über Afrika und den Sonnenaufgang bis hin zu den Tropen. Ein zeitloser Ausflug, um das Glück auf hoher See zu genießen. Menü (in Blasen serviert) Rotbarbenfilet, Fenchelcreme & Krustentierschaum Geflügelbrust, Morcheljus & Kartoffelmousseline Dessertsortiment: Liebesapfel-Törtchen, Panna Cotta mit roten Früchten, Himbeermakrone, Erdbeersorbet, Milchschokolade & Himbeerherz 2 Gläser Wein inklusive
Dutch
Trakteer jezelf op een tijdloze Valentijnsdag in een elegante, intieme en romantische omgeving, ontworpen voor geliefden op zoek naar emotie, smaken en entertainment Een originele cabaretvoorstelling? Een liefdescruise? Ga mee op een reis rond de wereld: sensualiteit, poëzie en zachte gekte brengen je van de geneugten van de Oriënt naar de Tropen, via Afrika en de rijzende zon. Een tijdloze escapade om te genieten van geluk op volle zee. Menu (geserveerd in ?bubbels?) Rode mul filet, venkel crème & schelpdierenschuim Kip supreme, morieljes jus & aardappel mousseline Dessert selectie: zoete appel taartje, rode vruchten panna cotta, frambozen macaron, aardbeien sorbet, melkchocolade & frambozen hart 2 glazen wijn inbegrepen
Español
Regálese un San Valentín atemporal en un marco elegante, íntimo y romántico, pensado para enamorados en busca de emociones, sabores y diversión Un original espectáculo de cabaret… ¿un crucero del amor? Embárquese en un viaje alrededor del mundo: sensualidad, poesía y suave locura le transportarán de las delicias de Oriente a los trópicos, pasando por África y el sol naciente. Una escapada intemporal para saborear la felicidad en alta mar. Menú (servido en "burbujas") Filete de salmonete, crema de hinojo y espuma de marisco Suprema de pollo, jugo de colmenillas y muselina de patata Selección de postres: tartaleta de manzana dulce, panna cotta de frutos rojos, macarrón de frambuesa, sorbete de fresa, chocolate con leche y corazón de frambuesa 2 copas de vino incluidas
Italiano
Regalatevi un San Valentino senza tempo in un ambiente elegante, intimo e romantico, pensato per gli innamorati in cerca di emozioni, sapori e divertimento Un originale spettacolo di cabaret? Una crociera d'amore? Un viaggio intorno al mondo: sensualità, poesia e dolce follia vi trasporteranno dalle delizie dell'Oriente ai Tropici, passando per l'Africa e il Sol Levante. Una fuga senza tempo per assaporare la felicità in alto mare. Menu (servito in "bollicine") Filetto di triglia, crema di finocchio e spuma di crostacei Suprema di pollo, jus di spugnole e mousseline di patate Selezione di dessert: tortino di mele, panna cotta ai frutti rossi, amaretto al lampone, sorbetto alla fragola, cioccolato al latte e cuore di lampone 2 bicchieri di vino inclusi