Soirée, Magnilais Forever – 06-09-2025 – Les Magnils-Reigniers

Magnilais Forever, c’est le rendez-vous convivial de la rentrée à Magnils-Reigniers. Pour sa 4e édition, la soirée promet une ambiance chaleureuse et festive avec des animations variées accessibles à tous. Dès 19h, le public pourra découvrir les tours bluffants de HERMANN – Magic Show, un duo de magiciens spécialistes du close-up qui interviendront durant l’apéritif. Côté musique, la soirée se poursuit avec Monsieur PYL, un artiste folk à la voix douce et poétique, suivi par Tricot Combo, un trio plein d’humour et d’énergie qui propose des chansons burlesques et décalées. Tout au long de la soirée, petits et grands pourront s’initier aux arts du cirque grâce à Antoine – Cirque pour Vous, présent en animation libre et participative. La fête ne serait pas complète sans un espace restauration et une buvette, assurés par les associations locales et le bar The Speakeasy, pour profiter pleinement de cette soirée sous les lampions.

Magnilais Forever is Magnils-Reigniers? autumn rendezvous. Now in its 4th year, the evening promises a warm and festive atmosphere, with a variety of entertainment open to all. Starting at 7pm, the public can discover the bluffing tricks of HERMANN? Magic Show, a duo of close-up magicians who will perform during the aperitif. On the music front, the evening continues with Monsieur PYL, a folk artist with a gentle, poetic voice, followed by Tricot Combo, a trio full of humor and energy, offering burlesque and offbeat songs. Throughout the evening, young and old alike will be introduced to the circus arts by Antoine? Cirque pour Vous, who will be on hand to provide free, participatory entertainment. The festivities would not be complete without a food and refreshment area, provided by local associations and The Speakeasy bar, to make the most of this evening under the lanterns.

Magnilais Forever ist das gesellige Treffen zum Beginn des Herbstes in Magnils-Reigniers. Ausgabe verspricht der Abend eine warme und festliche Atmosphäre mit abwechslungsreichen Animationen, die für alle zugänglich sind. Ab 19 Uhr kann das Publikum die verblüffenden Tricks von HERMANN? Magic Show, ein auf Close-up-Magie spezialisiertes Zaubererduo, die während des Aperitifs auftreten werden. Musikalisch geht der Abend weiter mit Monsieur PYL, einem Folk-Künstler mit sanfter und poetischer Stimme, gefolgt von Tricot Combo, einem humorvollen und energiegeladenen Trio, das burleske und schräge Lieder vorträgt. Den ganzen Abend lang können Groß und Klein dank Antoine ? Cirque pour Vous, der in einer freien und partizipativen Animation auftritt. Das Fest wäre nicht komplett ohne einen Ess- und Trinkbereich, der von den örtlichen Vereinen und der Bar The Speakeasy betrieben wird, damit Sie diesen Abend unter Lampions in vollen Zügen genießen können.

Magnilais Forever is de herfstbijeenkomst van Magnils-Reigniers. De avond, die nu al 4 jaar plaatsvindt, belooft een warme en feestelijke sfeer met verschillende animaties voor iedereen. Vanaf 19.00 uur kan het publiek kennismaken met de verbazingwekkende trucs van HERMANN ? Magic Show, een duo close-up goochelaars dat tijdens het aperitief optreedt. Op muziekgebied gaat de avond verder met Monsieur PYL, een folkartiest met een zachte, poëtische stem, gevolgd door Tricot Combo, een trio vol humor en energie, dat burleske en onconventionele liedjes brengt. Gedurende de hele avond kunnen jong en oud kennismaken met de circuskunsten dankzij Antoine ? Cirque pour Vous, die voor gratis en interactief entertainment zorgt. Het feest zou niet compleet zijn zonder een eet- en drankgelegenheid, verzorgd door lokale verenigingen en bar The Speakeasy, zodat je optimaal kunt genieten van deze avond onder de lantaarns.

Magnilais Forever es la cita otoñal de Magnils-Reigniers. En su 4ª edición, la velada promete un ambiente cálido y festivo, con diversos espectáculos abiertos a todos. A partir de las 19.00 horas, el público podrá descubrir los sorprendentes trucos de HERMANN ? Magic Show, un dúo de magos de cerca que actuarán durante el aperitivo. En el plano musical, la velada continúa con Monsieur PYL, artista folk de voz suave y poética, seguido de Tricot Combo, un trío lleno de humor y energía, que ofrece canciones burlescas y desenfadadas. A lo largo de la velada, grandes y pequeños podrán iniciarse en las artes circenses de la mano de Antoine ? Cirque pour Vous, que ofrecerá espectáculos interactivos gratuitos. La fiesta no estaría completa sin una zona de comida y refrescos, a cargo de asociaciones locales y del bar The Speakeasy, para que pueda disfrutar al máximo de esta velada bajo las linternas.

Magnilais Forever è l'appuntamento autunnale di Magnils-Reigniers. Giunta alla sua quarta edizione, la serata promette un'atmosfera calda e festosa, con una varietà di intrattenimenti aperti a tutti. A partire dalle 19.00, il pubblico potrà scoprire i sorprendenti trucchi di HERMANN ? Magic Show, un duo di prestigiatori close-up che si esibirà durante l'aperitivo. Sul fronte musicale, la serata prosegue con Monsieur PYL, un artista folk dalla voce dolce e poetica, seguito da Tricot Combo, un trio pieno di umorismo ed energia, che propone canzoni burlesche e anticonformiste. Durante la serata, grandi e piccini potranno conoscere le arti circensi grazie ad Antoine ? Cirque pour Vous, che offrirà un intrattenimento interattivo e gratuito. La festa non sarebbe completa senza un'area di ristoro, fornita da associazioni locali e dal bar The Speakeasy, per approfittare al massimo di questa serata sotto le lanterne.