Soirée karaoké – 14-11-2025 – Colmar

La patinoire vous invite à vivre une soirée karaoké sur notre nouvel écran géant, avec des hits actuels et des classiques intemporels, sous les lumières étincelantes d’une boule à facettes. C’est l’occasion parfaite de briller devant vos amis et de révéler vos talents ou de simplement vous amuser ! Montrez-nous de quoi vous êtes capables – la piste vous attend ! Retrouvez toutes les animations, événements et spectacles de la saison 2025/2026 sur www.patinoirecolmar.fr INFORMATIONS PRATIQUES Restauration sur place. Les enfants de moins de 12 ans doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte. Les aides au patinage ne sont pas disponibles les vendredis soir. L’accès en bord de piste en chaussure n’est pas autorisé.

The ice rink invites you to enjoy an evening of karaoke on our new giant screen, with current hits and timeless classics, under the sparkling lights of a disco ball. It's the perfect opportunity to shine in front of your friends and reveal your talents, or just have some fun! Show us what you're made of?the dance floor is waiting for you! Find out more about all the entertainment, events and shows for the 2025/2026 season at www.patinoirecolmar.fr PRACTICAL INFORMATION Catering on site. Children under 12 must be accompanied by an adult. Skating aids are not available on Friday evenings. Access to the edge of the rink in shoes is not permitted.

Die Eisbahn lädt Sie ein, auf unserem neuen Großbildschirm einen Karaoke-Abend mit aktuellen Hits und zeitlosen Klassikern unter dem funkelnden Licht einer Discokugel zu erleben. Dies ist die perfekte Gelegenheit, vor Ihren Freunden zu glänzen und Ihr Talent zu zeigen oder einfach nur Spaß zu haben! Zeigen Sie uns, was Sie können ? die Tanzfläche wartet auf Sie! Alle Veranstaltungen, Events und Aufführungen der Saison 2025/2026 finden Sie auf www.patinoirecolmar.fr PRAKTISCHE INFORMATIONEN Verpflegung vor Ort. Kinder unter 12 Jahren müssen zwingend von einem Erwachsenen begleitet werden. Die Eislaufhilfen sind freitagabends nicht verfügbar. Der Zugang zum Rand der Eisbahn mit Schuhen ist nicht gestattet.

De ijsbaan nodigt je uit voor een avondje karaoke op ons nieuwe reuzenscherm, met actuele hits en tijdloze klassiekers, onder de fonkelende lichten van een discobal. Het is de perfecte gelegenheid om te schitteren voor je vrienden en je talenten te laten zien, of gewoon wat plezier te maken! Laat zien wat je kunt, de dansvloer wacht op je! Ga voor alle entertainment, evenementen en shows in het seizoen 2025/2026 naar www.patinoirecolmar.fr PRAKTISCHE INFORMATIE Catering ter plaatse. Kinderen jonger dan 12 jaar moeten worden begeleid door een volwassene. Schaatshulpmiddelen zijn niet beschikbaar op vrijdagavond. Toegang tot de rand van de ijsbaan met schoenen is niet toegestaan.

La pista de hielo le invita a disfrutar de una velada de karaoke en nuestra nueva pantalla gigante, con éxitos actuales y clásicos atemporales, bajo las centelleantes luces de una bola de discoteca. Es la oportunidad perfecta para brillar delante de sus amigos y revelar su talento, ¡o simplemente divertirse! Demuéstranos lo que sabes hacer… ¡la pista de baile te está esperando! Para conocer todas las animaciones, eventos y espectáculos de la temporada 2025/2026, visite www.patinoirecolmar.fr INFORMACIÓN PRÁCTICA Catering in situ. Los menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto. Los viernes por la noche no hay ayudas para patinar. No está permitido acceder al borde de la pista con zapatos.

La pista di pattinaggio vi invita a godervi una serata di karaoke sul nostro nuovo schermo gigante, con hit attuali e classici intramontabili, sotto le luci scintillanti di una palla da discoteca. È l'occasione perfetta per brillare davanti ai vostri amici e rivelare il vostro talento, o semplicemente per divertirvi! Mostrateci cosa sapete fare: la pista da ballo vi aspetta! Per conoscere tutti i divertimenti, gli eventi e gli spettacoli della stagione 2025/2026, visitate il sito www.patinoirecolmar.fr INFORMAZIONI PRATICHE Ristorazione in loco. I bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto. Gli ausili per il pattinaggio non sono disponibili il venerdì sera. Non è consentito l'accesso a bordo pista con le scarpe.