Soirée Halloween – 31-10-2025 – Sigalens

Cette année, préparez-vous à vivre une nuit monstrueusement géniale ! Au programme de cette soirée spéciale : Chasse aux friandises : Un parcours terrifiant pour les gourmands en quête de sucreries ! Spectacle de magie avec Pascal Briaud : Des tours fascinants qui vous feront frissonner d'émerveillement. Concert de rock alternatif avec Posthume : Laissez-vous emporter par les riffs endiablés et l'énergie dévastatrice du groupe ! DJ TDC : Des beats envoûtants pour vous faire danser jusqu'au matin. Food trucks & Bar : Un festin pour vos papilles et des boissons à faire trembler les plus téméraires. Déguisements de rigueur ! Venez déguisé(e) en votre personnage préféré, ou créez un look effrayant pour être dans l'ambiance ! Venez vivre une nuit où l'horreur et la fête se rencontrent ! Préparez-vous à passer une soirée pleine de surprises, de rires et de frissons.

This year, get ready for a monstrously awesome night! On the program for this special evening: Trick-or-treating: a terrifying trail for those with a sweet tooth! Magic show with Pascal Briaud: Fascinating tricks that will send shivers of wonder down your spine. Alternative rock concert with Posthume: Let yourself be swept away by the band's wild riffs and devastating energy! DJ TDC: Bewitching beats to keep you dancing until dawn. Food trucks & Bar: A feast for your taste buds and drinks to thrill even the most daring. Disguises a must! Come dressed as your favorite character, or create a spooky look to get in the spirit! Come and experience a night where horror and fun meet! Get ready for an evening full of surprises, laughter and thrills.

Dieses Jahr können Sie sich auf eine monströs-geniale Nacht gefasst machen! Auf dem Programm dieser besonderen Nacht stehen : Süßigkeitenjagd: Ein furchterregender Parcours für alle Naschkatzen auf der Suche nach Süßigkeiten! Zaubershow mit Pascal Briaud: Faszinierende Tricks, die Sie vor Staunen erschaudern lassen. Alternative-Rock-Konzert mit Posthume: Lassen Sie sich von den wilden Riffs und der verheerenden Energie der Band mitreißen! DJ TDC: Betörende Beats, die Sie bis zum Morgengrauen tanzen lassen. Food Trucks & Bar: Ein Festmahl für Ihren Gaumen und Getränke, die selbst die Wagemutigsten zum Zittern bringen. Verkleidung ist ein Muss! Kommen Sie als Ihre Lieblingsfigur verkleidet oder kreieren Sie einen gruseligen Look, um in die richtige Stimmung zu kommen! Erleben Sie eine Nacht, in der Horror und Party aufeinandertreffen! Bereiten Sie sich auf einen Abend voller Überraschungen, Lachen und Gänsehaut vor.

Bereid je dit jaar voor op een monsterlijk briljante avond! Op het programma voor deze speciale avond: Trick-or-treating: een angstaanjagend parcours voor zoetekauwen! Goochelshow met Pascal Briaud: Fascinerende trucs die je doen huiveren van verbazing. Alternatief rockconcert met Posthume: Laat je meeslepen door de uitzinnige riffs en verwoestende energie van de band! DJ TDC: Betoverende beats om tot in de vroege uurtjes te dansen. Food trucks & Bar: Een feest voor je smaakpapillen en drankjes die zelfs de meest durfals in vervoering brengen. Vermommingen een must! Kom verkleed als je favoriete personage of creëer een enge look om in de stemming te komen! Kom en beleef een avond waar horror en plezier elkaar ontmoeten! Bereid je voor op een avond vol verrassingen, gelach en sensatie.

Este año, ¡prepárese para una noche monstruosamente brillante! En el programa de esta noche especial: Truco o trato: ¡una ruta terrorífica para los más golosos! Espectáculo de magia con Pascal Briaud: trucos fascinantes que le harán temblar de asombro. Concierto de rock alternativo con Posthume: ¡déjese llevar por los riffs frenéticos y la energía devastadora del grupo! DJ TDC: ritmos cautivadores para bailar hasta el amanecer. Food trucks & Bar: Un festín para sus papilas gustativas y bebidas para emocionar incluso a los más atrevidos. Los disfraces son imprescindibles Ven disfrazado de tu personaje favorito o crea un look terrorífico para entrar en ambiente Ven a vivir una noche en la que el terror y la diversión se dan la mano Prepárate para una noche llena de sorpresas, risas y emociones.

Quest'anno preparatevi a una serata mostruosamente brillante! Il programma di questa serata speciale: Dolcetto o scherzetto: un percorso terrificante per i più golosi! Spettacolo di magia con Pascal Briaud: trucchi affascinanti che vi faranno rabbrividire. Concerto di rock alternativo con i Posthume: lasciatevi trascinare dai riff frenetici e dall'energia devastante della band! DJ TDC: ritmi ammalianti per farvi ballare fino all'alba. Food truck & Bar: una festa per le vostre papille gustative e bevande per entusiasmare anche i più audaci. Travestimenti d'obbligo! Venite vestiti come il vostro personaggio preferito o create un look spaventoso per entrare nello spirito! Venite a vivere una notte in cui orrore e divertimento si incontrano! Preparatevi a una serata piena di sorprese, risate e brividi.