Description
Avec le Conservatoire des Landes, de l'Association pour la Culture Populaire dans les Landes, et de l'école de musique du Pays Grenadois Des échanges autour "de la danse des origines aux pratiques actuelles… que représentent ces danses dites « traditionnelles » aujourd’hui ?" aux rondeaux chantés et dansés jusqu'au vin d'honneur, venez partager une soirée dédiée à la culture gasconne.
English
With the Conservatoire des Landes, the Association pour la Culture Populaire dans les Landes, and the Pays Grenadois music school From discussions on "dance from its origins to current practices? what do these so-called 'traditional' dances represent today?" to sung and danced rondeaux and the vin d'honneur, come and share an evening dedicated to Gascon culture.
Deutsch
Mit dem Conservatoire des Landes, der Association pour la Culture Populaire dans les Landes und der Ecole de Musique du Pays Grenadois Von Gesprächen zum Thema "Tanz von den Ursprüngen bis zur heutigen Praxis – was bedeuten diese sogenannten "traditionellen" Tänze heute?" über gesungene und getanzte Rondeaux bis hin zum Ehrenwein, erleben Sie einen Abend, der der Kultur der Gascogne gewidmet ist.
Dutch
Met het Conservatoire des Landes, de Association pour la Culture Populaire dans les Landes en de muziekschool Pays Grenadois Kom en deel een avond gewijd aan de Gasconse cultuur, van discussies over "de oorsprong van de dans tot de huidige praktijken? Wat stellen deze zogenaamde "traditionele" dansen vandaag de dag voor?" tot gezongen en gedanste rondeaux en de vin d'honneur.
Español
Con el Conservatoire des Landes, la Association pour la Culture Populaire dans les Landes y la escuela de música del Pays Grenadois Venga a compartir una velada dedicada a la cultura gascona, desde debates sobre "los orígenes de la danza hasta las prácticas actuales… ¿qué representan hoy esas danzas llamadas "tradicionales"?" hasta rondeaux cantados y bailados y el vin d'honneur.
Italiano
Con il Conservatorio delle Landes, l'Associazione per la cultura popolare nelle Landes e la scuola di musica del Pays Grenadois Venite a condividere una serata dedicata alla cultura guascone, dalle discussioni su "le origini della danza alle pratiche attuali? Cosa rappresentano oggi le cosiddette danze "tradizionali"?" ai rondeaux cantati e ballati e al vin d'honneur.