Soirée Fluo – 09-01-2026 – Colmar

La patinoire de Colmar a le plaisir de vous proposer une soirée tout en couleur ! Plongez dans une ambiance festive, goûtez aux cocktails colorés et lumineux, patinez avec les accessoires fluorescent (bâtons lumineux géants, colliers, bracelets) qui seront distribués lors de la soirée. Venez avec des tenus, des accessoires ou du maquillage ultra flashy ! Retrouvez toutes les animations, événements et spectacles de la saison 2025/2026 sur www.patinoirecolmar.fr E-billets et abonnements sur www.patinoirecolmar.fr INFORMATIONS PRATIQUES Restauration sur place. Cocktails fluo. Les enfants de moins de 12 ans doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte. Les aides au patinage ne sont pas disponibles les vendredis soir. L’accès en bord de piste en chaussure n’est pas autorisé.

The Colmar Ice Rink is pleased to offer you a colorful evening! Immerse yourself in the festive atmosphere, sample the colorful glow-in-the-dark cocktails, skate with the fluorescent accessories (giant glow sticks, necklaces, bracelets) that will be distributed during the evening. Come with ultra-flashy outfits, accessories or make-up! Find out more about all the events and shows for the 2025/2026 season at www.patinoirecolmar.fr E-tickets and subscriptions at www.patinoirecolmar.fr PRACTICAL INFORMATION On-site catering. Fluorescent cocktails. Children under 12 must be accompanied by an adult. Skating aids are not available on Friday evenings. Access to the edge of the rink in shoes is not permitted.

Die Eisbahn in Colmar freut sich, Ihnen einen Abend in allen Farben anbieten zu können! Tauchen Sie ein in eine festliche Atmosphäre, probieren Sie die bunten und leuchtenden Cocktails, laufen Sie Schlittschuh mit fluoreszierenden Accessoires (riesige Leuchtstäbe, Halsketten, Armbänder), die während des Abends verteilt werden. Kommen Sie mit ultra-flashy Outfits, Accessoires oder Make-up! Alle Animationen, Veranstaltungen und Aufführungen der Saison 2025/2026 finden Sie unter www.patinoirecolmar.fr E-Tickets und Abonnements auf www.patinoirecolmar.fr PRAKTISCHE INFORMATIONEN Verpflegung vor Ort. Fluo-Cocktails. Kinder unter 12 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Freitagabends stehen keine Eislaufhilfen zur Verfügung. Der Zugang zum Rand der Eisbahn mit Schuhen ist nicht gestattet.

De ijsbaan van Colmar biedt je een kleurrijke avond! Duik in de feestelijke sfeer, proef de felgekleurde cocktails en schaats met de fluorescerende accessoires (reuze glowsticks, kettingen, armbanden) die tijdens de avond worden uitgedeeld. Kom langs met ultra-flashy outfits, accessoires en make-up! Ga voor alle entertainment, evenementen en shows in het seizoen 2025/2026 naar www.patinoirecolmar.fr E-tickets en seizoenskaarten op www.patinoirecolmar.fr PRAKTISCHE INFORMATIE Catering ter plaatse. Fluorescerende cocktails. Kinderen jonger dan 12 jaar moeten worden begeleid door een volwassene. Schaatshulpmiddelen zijn niet beschikbaar op vrijdagavond. Toegang tot de rand van de ijsbaan met schoenen is niet toegestaan.

La pista de hielo de Colmar se complace en ofrecerle una velada llena de color Sumérjase en el ambiente festivo, pruebe los cócteles de vivos colores y patine con los accesorios fluorescentes (barritas luminosas gigantes, collares, pulseras) que se repartirán durante la velada. Venga con trajes, accesorios y maquillaje muy llamativos Para conocer todas las animaciones, eventos y espectáculos de la temporada 2025/2026, visite www.patinoirecolmar.fr E-tickets y abonos en www.patinoirecolmar.fr INFORMACIÓN PRÁCTICA Catering in situ. Cócteles fluorescentes. Los menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto. Los viernes por la noche no hay ayudas para patinar. No está permitido acceder al borde de la pista con zapatos.

La pista di pattinaggio di Colmar è lieta di offrirvi una serata colorata! Immergetevi nell'atmosfera festosa, assaggiate i cocktail dai colori vivaci e pattinate con gli accessori fluorescenti (bastoni luminosi giganti, collane, braccialetti) che verranno distribuiti durante la serata. Venite con abiti, accessori e make-up ultra-flash! Per conoscere tutti i divertimenti, gli eventi e gli spettacoli della stagione 2025/2026, visitate il sito www.patinoirecolmar.fr Biglietti elettronici e abbonamenti su www.patinoirecolmar.fr INFORMAZIONI PRATICHE Catering in loco. Cocktail fluorescenti. I bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto. Gli ausili per il pattinaggio non sono disponibili il venerdì sera. Non è consentito l'accesso a bordo pista con le scarpe.