Description
Le concept : Une fusion explosive entre le "caliente" de la Salsa et l'énergie du Rock. Pour les couples, c'est une occasion parfaite de se retrouver et de partager une complicité unique sur la piste, et pour les célibataires, c'est l'occasion idéale pour venir s'amuser sur la piste et partager un super moment ! Rendez-vous à 21h00 pour le coup d'envoi. Ambiance garantie, sourires obligatoires et rythme endiablé jusqu'au bout de la nuit !
English
The concept: An explosive fusion between the "caliente" of Salsa and the energy of Rock. For couples, it's the perfect opportunity to get together and share a unique complicity on the dancefloor, and for singles, it's the ideal occasion to come and have fun on the dancefloor and share a great time! See you at 9:00 p.m. for the kick-off. The atmosphere is guaranteed, smiles are a must, and the beat goes on all night long!
Deutsch
Das Konzept: Eine explosive Fusion aus dem "caliente" der Salsa und der Energie des Rock. Für Paare ist dies die perfekte Gelegenheit, sich zu finden und eine einzigartige Zweisamkeit auf der Tanzfläche zu teilen, und für Singles ist es die perfekte Gelegenheit, auf die Tanzfläche zu kommen, um sich zu amüsieren und eine tolle Zeit zu teilen! Wir treffen uns um 21.00 Uhr, um den Startschuss zu geben. Garantierte Stimmung, obligatorisches Lächeln und wilde Rhythmen bis zum Ende der Nacht!
Dutch
Het concept: Een explosieve samensmelting van de 'caliente' van Salsa en de energie van Rock. Voor koppels is het de perfecte gelegenheid om samen te komen en een unieke compliciteit op de dansvloer te delen, en voor singles is het de ideale gelegenheid om plezier te hebben op de dansvloer en een geweldig moment te delen! Tot om 21.00 uur voor de aftrap. De sfeer is gegarandeerd, glimlachen is een must en de beat gaat de hele nacht door!
Español
El concepto: Una fusión explosiva de lo "caliente" de la Salsa y la energía del Rock. Para las parejas, es la ocasión perfecta para reunirse y compartir una complicidad única en la pista de baile, y para los solteros, ¡es la ocasión ideal para divertirse en la pista de baile y compartir un gran momento! Nos vemos a las 21:00 para el pistoletazo de salida. El ambiente está garantizado, las sonrisas son obligatorias, ¡y el ritmo dura toda la noche!
Italiano
Il concetto: una fusione esplosiva tra il "caliente" della Salsa e l'energia del Rock. Per le coppie è l'occasione perfetta per stare insieme e condividere una complicità unica sulla pista da ballo, mentre per i single è l'occasione ideale per divertirsi sulla pista e condividere un grande momento! Ci vediamo alle 21.00 per il via. L'atmosfera è garantita, i sorrisi sono d'obbligo e il ritmo continua per tutta la notte!