Soirée Cabaret – 16-10-2026 – Thouars

Thouars-en-fête vous propose une soirée cabaret avec la troupe d’Olivier Disais, vendredi 16 octobre 2026 à partir de 20h, à la salle des fêtes de Sainte-Radegonde. Au programme : un spectacle glamour, audacieux et festif, mêlant strass, plumes, musique et tableaux inspirés de l’univers du cabaret. La soirée comprend un apéritif, une planche de charcuterie et fromages, un dessert ainsi qu’un café. Une buvette sera également proposée sur place. Réservation via HelloAsso : https://www.helloasso.com/associations/thouars-en-fete/evenements/soiree-cabaret-du-vendredi-16-octobre-2026

Thouars-en-fête presents a cabaret evening featuring Olivier Disais’s troupe on Friday, October 16, 2026, starting at 8:00 p.m., at the Sainte-Radegonde community hall. On the program: a glamorous, daring, and festive show combining rhinestones, feathers, music, and scenes inspired by the world of cabaret. The evening includes an aperitif, a charcuterie and cheese platter, dessert, and coffee. A bar will also be available on site. Reservations via HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/thouars-en-fete/evenements/soiree-cabaret-du-vendredi-16-octobre-2026

Thouars-en-fête lädt Sie am Freitag, den 16. Oktober 2026, ab 20 Uhr zu einem Kabarettabend mit der Truppe von Olivier Disais im Festsaal von Sainte-Radegonde ein. Auf dem Programm steht eine glamouröse, gewagte und festliche Show, die Strass, Federn, Musik und von der Welt des Kabaretts inspirierte Darbietungen vereint. Der Abend umfasst einen Aperitif, eine Platte mit Wurst und Käse, ein Dessert sowie einen Kaffee. Vor Ort wird außerdem eine Bar mit Getränken angeboten. Reservierung über HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/thouars-en-fete/evenements/soiree-cabaret-du-vendredi-16-octobre-2026

Thouars-en-f%EAte organiseert een cabaretavond met het gezelschap van Olivier Disais, op vrijdag 16 oktober 2026 vanaf 20.00 uur, in de feestzaal van Sainte-Radegonde. Op het programma: een glamoureuze, gewaagde en feestelijke voorstelling, waarin strass, veren, muziek en taferelen geïnspireerd op de wereld van het cabaret worden gecombineerd. De avond is inclusief een aperitief, een plankje met vleeswaren en kaas, een dessert en een kopje koffie. Er is ter plaatse ook een bar. Reserveren via HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/thouars-en-fete/evenements/soiree-cabaret-du-vendredi-16-octobre-2026

Thouars-en-fête te ofrece una velada de cabaret con la compañía de Olivier Disais, el viernes 16 de octubre de 2026 a partir de las 20:00 h, en el salón de fiestas de Sainte-Radegonde. El programa incluye un espectáculo glamuroso, atrevido y festivo, que combina lentejuelas, plumas, música y números inspirados en el mundo del cabaret. La velada incluye un aperitivo, una tabla de embutidos y quesos, un postre y un café. También habrá un bar en el recinto. Reservas a través de HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/thouars-en-fete/evenements/soiree-cabaret-du-vendredi-16-octobre-2026

Thouars-en-fête vi propone una serata di cabaret con la compagnia di Olivier Disais, venerdì 16 ottobre 2026 a partire dalle ore 20:00, presso la sala delle feste di Sainte-Radegonde. In programma: uno spettacolo glamour, audace e festoso, che unisce strass, piume, musica e quadri ispirati al mondo del cabaret. La serata comprende un aperitivo, un tagliere di salumi e formaggi, un dessert e un caffè. Sarà inoltre disponibile un bar in loco. Prenotazioni tramite HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/thouars-en-fete/evenements/soiree-cabaret-du-vendredi-16-octobre-2026