Description
Le Semi-Marathon de Libourne est un événement qui se déroule depuis cette ville agréagle du Sud-Ouest dans le département de la Gironde. L'épreuve de 21,097 km d'une seule boucle dans la Bastide de Libourne, débute au Pont de Pierre pour une arrivée Quai Souchet, au niveau des marches en passant par des lieux emblématiques de la ville. Epreuve possible en solo ou en relais.
Rendez-vous le 16 mai 2026 à 20h pour un nouveau départ et une 2ème édition encore plus festive….
English
The Libourne Half Marathon is an event that takes place in this pleasant town in the South-West of France, in the Gironde department. The 21.097 km single-loop event in the Bastide of Libourne starts at the Pont de Pierre and finishes at Quai Souchet, at the level of the steps, passing through some of the town's most emblematic landmarks. Event available as solo or relay.
See you on May 16, 2026 at 8 p.m. for a new start and an even more festive 2nd edition….
Deutsch
Der Halbmarathon von Libourne ist eine Veranstaltung, die in dieser schönen Stadt im Südwesten Frankreichs im Departement Gironde stattfindet. Die 21,097 km lange Schleife durch die Bastide von Libourne beginnt an der Pont de Pierre und endet am Quai Souchet, wo Sie die Treppe hinauflaufen und an den berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt vorbeikommen. Das Rennen kann als Solo- oder Staffelwettbewerb ausgetragen werden.
Wir sehen uns am 16. Mai 2026 um 20 Uhr für einen neuen Start und eine noch festlichere zweite Auflage?
Dutch
De halve marathon van Libourne is een evenement dat plaatsvindt in deze gezellige stad in het zuidwesten van Frankrijk, in het departement Gironde. Het evenement van 21,097 km is een enkele lus door de Bastide van Libourne, die begint bij de Pont de Pierre en eindigt bij de Quai Souchet op de trappen, langs enkele van de meest karakteristieke bezienswaardigheden van de stad. Dit is een solo- of estafettedag.
Tot ziens op 16 mei 2026 om 20.00 uur voor een nieuwe start en een nog feestelijkere 2e editie…
Español
El Medio Maratón de Libourne es un evento que tiene lugar en esta agradable ciudad del suroeste de Francia, en el departamento de Gironda. La prueba, de 21,097 km, es un bucle único a través de la Bastida de Libourne, que comienza en el Puente de Pierre y termina en el Quai Souchet, en la escalinata, pasando por algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Se trata de una prueba en solitario o por relevos.
Nos vemos el 16 de mayo de 2026 a las 20:00 para una nueva salida y una 2ª edición aún más festiva…
Italiano
La Mezza Maratona di Libourne è un evento che si svolge in questa piacevole cittadina del sud-ovest della Francia, nel dipartimento della Gironda. La gara, lunga 21,097 km, si svolge su un unico anello attraverso la Bastide di Libourne, con partenza dal Pont de Pierre e arrivo al Quai Souchet, passando per alcuni dei luoghi più emblematici della città. Si tratta di una gara in solitaria o a staffetta.
Ci vediamo il 16 maggio 2026 alle 20.00 per un nuovo inizio e una seconda edizione ancora più festosa…