Ronde de nuit – 13-09-2025 – Cadillac-sur-Garonne

Évènement phare de la ville, la Ronde de Nuit se veut un spectacle théâtral populaire et familial, où l’humour partage la vedette avec le patrimoine bâti de la ville en toile de fond.

La Ronde de Nuit is the city?s flagship event, a popular theatrical show for the whole family, where humor and the city?s built heritage take center stage.

Die Ronde de Nuit ist ein beliebtes und familienfreundliches Theaterspektakel, bei dem der Humor im Vordergrund steht und das bauliche Erbe der Stadt den Hintergrund bildet.

La Ronde de Nuit is het vlaggenschip van de stad, een populair, gezinsvriendelijk theatraal extravaganza waar komedie centraal staat tegen de achtergrond van het bebouwde erfgoed van de stad.

La Ronde de Nuit es el evento estrella de la ciudad, un espectáculo teatral popular y familiar en el que la comedia cobra protagonismo con el patrimonio arquitectónico de la ciudad como telón de fondo.

La Ronde de Nuit è l'evento di punta della città, una stravaganza teatrale popolare e adatta alle famiglie in cui la commedia è protagonista sullo sfondo del patrimonio edilizio della città.