Description
Les amateurs de gastronomie du Sud-Ouest ont rendez-vous à Fromental pour une soirée conviviale autour d’un repas périgourdin organisé par l’association Créa’telier. Cet événement gourmand promet un moment chaleureux placé sous le signe du partage et des saveurs traditionnelles. Un menu typiquement périgourdin, mettant à l’honneur les spécialités emblématiques du terroir : kir, salade de gésiers, canard confit, pommes de terre sarladaises, fromage, pommes au four.
English
Lovers of South-Western gastronomy are invited to Fromental for a convivial evening of Périgord cuisine organized by the Créa?telier association. This gourmet event promises to be a warm and inviting evening of sharing and traditional flavors. A typical Périgord menu, featuring emblematic local specialties: kir, gizzard salad, duck confit, Sarlat potatoes, cheese and baked apples.
Deutsch
Liebhaber der südwestlichen Gastronomie treffen sich in Fromental zu einem geselligen Abend rund um ein perigourdinisches Essen, das von der Vereinigung Créa?telier organisiert wird. Diese Gourmetveranstaltung verspricht einen herzlichen Moment im Zeichen des Austauschs und traditioneller Geschmäcker. Ein typisches Menü aus dem Périgord, bei dem die typischen Spezialitäten der Region im Mittelpunkt stehen: Kir, Blättermagensalat, Entenconfit, Kartoffeln aus Sarladais, Käse und Bratäpfel.
Dutch
Liefhebbers van de zuidwestelijke gastronomie worden uitgenodigd in Fromental voor een gezellige avond vol Périgord gerechten, georganiseerd door de vereniging Créa?telier. Dit gastronomische evenement belooft een warme avond te worden waar men samen kan genieten van traditionele smaken. Een typisch Périgord menu, met emblematische lokale specialiteiten: kir, salade van spiermaag, gekonfijte eend, aardappelen uit Sarlat, kaas en gebakken appels.
Español
Los amantes de la gastronomía del Suroeste están invitados a Fromental para disfrutar de una agradable velada gastronómica en el Périgord, organizada por la asociación Créaëtelier. Este evento gastronómico promete ser una cálida velada de convivencia y sabores tradicionales. Un menú típicamente perigordés, con especialidades locales emblemáticas: kir, ensalada de mollejas, confit de pato, patatas de Sarlat, queso y manzanas asadas.
Italiano
Gli amanti della gastronomia sud-occidentale sono invitati a Fromental per una serata conviviale all'insegna della cucina del Périgord, organizzata dall'associazione Créa?telier. Questo evento gastronomico si preannuncia come una calda serata di condivisione e di sapori tradizionali. Un menu tipico del Périgord, con specialità emblematiche della zona: kir, insalata di ventriglio, anatra confit, patate di Sarlat, formaggio e mele al forno.