Repas jimboura par le Comité des fêtes et d'animations de Saint-Philippe-du-Seignal – 23-11-2025 – Saint-Philippe-du-Seignal
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Comité des fêtes et d'animations de Saint-Philippe-du-Seignal organise un repas jimboura au foyer polyvalent à 12h.
Repas festif complet autour du cochon (Jimboura, boudin, rôti, haricots couenne, salade, froage et dessert).
Apporter son couvert complet (Pour la sauvegarde de la planète, il ne sera pas distribué de gobelets et de tasses plastiques).
Inscriptions obligatoires au 05 57 46 08 59.
Nombre de places limitées!
English
The Comité des fêtes et d'animations de Saint-Philippe-du-Seignal organizes a jimboura meal at the foyer polyvalent at 12pm.
A festive meal based around a pig.
Bring your own cutlery (to protect the planet, no plastic cups will be handed out).
Registration required on 05 57 46 08 59.
Limited number of places.
Deutsch
Das Fest- und Animationskomitee von Saint-Philippe-du-Seignal organisiert um 12 Uhr ein Jimboura-Essen im Mehrzweckfoyer.
Festliches Essen rund um das Schwein.
Bringen Sie Ihr komplettes Gedeck mit (Um den Planeten zu schützen, werden keine Plastikbecher und -tassen verteilt).
Anmeldung unter 05 57 46 08 59 erforderlich.
Begrenzte Anzahl an Plätzen.
Dutch
Het Comité des fêtes et d'animations de Saint-Philippe-du-Seignal organiseert om 12 uur een jimboura-maaltijd in de polyvalente foyer.
Een feestmaal rond een varken.
(Om de planeet te beschermen worden er geen plastic bekers uitgedeeld).
Je moet je inschrijven op 05 57 46 08 59.
Beperkt aantal plaatsen.
Español
El Comité de fiestas y animaciones de Saint-Philippe-du-Seignal organiza una comida jimboura en el vestíbulo polivalente a las 12h.
Una comida festiva en torno al cerdo.
(Para proteger el planeta, no se repartirán vasos de plástico).
Inscripción previa en el 05 57 46 08 59.
Plazas limitadas.
Italiano
Il Comitato delle feste e delle animazioni di Saint-Philippe-du-Seignal organizza un pasto a base di jimboura presso il foyer polyvalent alle 12.00.
Un pasto festivo a base di maiale (Jimboura, sanguinaccio, arrosto, fagioli, insalata, salumi e dessert).
(Per proteggere il pianeta, non verranno distribuiti bicchieri di plastica).
Iscrizione obbligatoria al numero 05 57 46 08 59.
I posti sono limitati!
