Rendez-vous à la ferme : De la ruche au pot – 07-08-2026 – Monein

Plongez dans le quotidien des abeilles avec l’apiculteur grâce à une ruche vitrée et une démonstration d'extraction de miel en toute sécurité. Cette visite pédagogique aborde le travail de l'apiculteur et la protection des ruches, et s'achève par une dégustation commentée de différents miels avec un échantillon offert. Sur réservation. Durée : 1h

Immerse yourself in the daily life of bees with the beekeeper, thanks to a glass hive and a demonstration of safe honey extraction. This educational tour covers the beekeeper's work and the protection of hives, and ends with a commented tasting of different honeys, with a complimentary sample. Reservations required. Duration: 1 hour

Tauchen Sie mit dem Imker in den Alltag der Bienen ein, dank eines verglasten Bienenstocks und einer Demonstration der sicheren Honiggewinnung. Dieser pädagogische Besuch behandelt die Arbeit des Imkers und den Schutz der Bienenstöcke und endet mit einer kommentierten Verkostung verschiedener Honigsorten mit einer kostenlosen Probe. Nur mit vorheriger Anmeldung. Dauer: 1 Std

Dompel jezelf onder in het dagelijkse leven van bijen met de imker dankzij een glazen bijenkorf en een demonstratie van honingwinning in alle veiligheid. Deze educatieve rondleiding gaat in op het werk van de imker en hoe de bijenkorven te beschermen, en eindigt met een begeleide proeverij van verschillende honingsoorten, met een gratis monster. Reserveren verplicht. Duur: 1 uur

Sumérjase en la vida cotidiana de las abejas con el apicultor gracias a una colmena de cristal y una demostración de extracción de miel con total seguridad. Esta visita didáctica analiza el trabajo del apicultor y cómo proteger las colmenas, y termina con una degustación guiada de diferentes mieles, con una muestra gratuita. Reserva obligatoria. Duración: 1 hora

Immergetevi nella vita quotidiana delle api con l'apicoltore grazie a un'arnia di vetro e a una dimostrazione di smielatura in tutta sicurezza. Questa visita didattica analizza il lavoro dell'apicoltore e le modalità di protezione degli alveari, e si conclude con una degustazione guidata di diversi mieli, con un assaggio gratuito. Prenotazione obbligatoria. Durata: 1 ora