Rencontre avec "Àtoustes" – 25-10-2025 – Bazas

4 associations girondines, Collectif Collectives, Libre Vue, Morphologie des Éléments et Racine Flottante, unissent leurs forces sous le nom d'ÀTOUSTES. Ensemble, ces associations explorent des questions culturelles et sociales à travers une série d'événements : Une exposition, des projections et de nombreuses discussions pour faire dialoguer les idées. Tout public.

4 Gironde-based associations – Collectif Collectives, Libre Vue, Morphologie des Éléments and Racine Flottante – join forces under the name ATOUSTES. Together, these associations explore cultural and social issues through a series of events: An exhibition, screenings and numerous discussions to promote dialogue between ideas. Open to all.

4 Vereine aus der Gironde, Collectif Collectives, Libre Vue, Morphologie des Éléments und Racine Flottante, bündeln ihre Kräfte unter dem Namen ATOUSTES. Gemeinsam erforschen diese Vereine kulturelle und soziale Fragen durch eine Reihe von Veranstaltungen: Eine Ausstellung, Filmvorführungen und zahlreiche Diskussionen, um Ideen miteinander ins Gespräch zu bringen. Für alle Altersgruppen.

4 verenigingen uit Gironde, Collectif Collectives, Libre Vue, Morphologie des Éléments en Racine Flottante, bundelen hun krachten onder de naam ATOUSTES. Samen verkennen deze verenigingen culturele en sociale kwesties door middel van een reeks evenementen: Een tentoonstelling, screenings en een brede waaier aan discussies om de dialoog tussen ideeën te bevorderen. Open voor het grote publiek.

4 asociaciones de Gironda, Collectif Collectives, Libre Vue, Morphologie des Éléments y Racine Flottante, unen sus fuerzas bajo el nombre de ATOUSTES. Juntas, estas asociaciones exploran cuestiones culturales y sociales a través de una serie de eventos: Una exposición, proyecciones y un amplio abanico de debates para fomentar el diálogo entre ideas. Abierto al público en general.

4 associazioni girondine – Collectif Collectives, Libre Vue, Morphologie des Éléments e Racine Flottante – si uniscono sotto il nome di ÀTOUSTES. Insieme, queste associazioni esplorano temi culturali e sociali attraverso una serie di eventi: Una mostra, proiezioni e una serie di dibattiti per far fluire le idee. Aperto a tutti.