Description
Le Comité des fêtes de Toury organise la 4ᵉ édition du grand rassemblement de véhicules anciens le dimanche 1ᵉʳ juin 2025. Venez admirer une exposition variée de voitures de sport, motos, camions, tracteurs et véhicules militaires ou de police sur le champ de foire. Une journée conviviale dédiée aux passionnés de belles mécaniques et aux curieux, dans une ambiance festive !
English
For the 3rd edition, the Comité des Fêtes invites you to its large gathering of vintage vehicles: cars, motorcycles, trucks, tractors and even military and police vehicles will be on hand! Take advantage of this wonderful day to discover the large producers' and craftsmen's market, also organized by the Committee.
Deutsch
Zum dritten Mal lädt Sie das Festkomitee zu seinem großen Oldtimertreffen ein: Sie finden vor Ort Autos, Motorräder, Lastwagen, Traktoren, aber auch Militär- und Polizeifahrzeuge! Nutzen Sie diesen herrlichen Tag, um den großen Bauern- und Handwerkermarkt zu entdecken, der zur gleichen Zeit ebenfalls vom Komitee organisiert wird.
Dutch
Voor de 3e editie nodigt het Comité des Fêtes je uit op zijn grote bijeenkomst van oldtimervoertuigen: auto's, motoren, vrachtwagens, tractoren, maar ook militaire en politievoertuigen! Profiteer van deze prachtige dag om de grote markt van producenten en ambachtslieden te ontdekken, die ook tegelijkertijd door het Comité wordt georganiseerd.
Español
En su 3ª edición, el Comité des Fêtes le invita a su gran concentración de vehículos de época: coches, motos, camiones, tractores, así como vehículos militares y de policía Aproveche este magnífico día para descubrir el gran mercado de productores y artesanos, también organizado al mismo tiempo por el Comité.
Italiano
Per la terza edizione, il Comité des Fêtes vi invita al suo grande raduno di veicoli d'epoca: auto, moto, camion, trattori, ma anche veicoli militari e della polizia! Approfittate di questa splendida giornata per scoprire il grande mercato di produttori e artigiani, anch'esso organizzato in contemporanea dal Comitato.