Description
Visite sur réservation obligatoire, durée d'environ 1h30.
Démonstration de la fabrication de savon saponifie à froid
10h30 à la Savonnerie, place du Mercadiol, à Cardaillac : Mardi 5 août
Jeudi 7 août
Mardi 12 août
Jeudi 14 août
English
Visits must be booked in advance, duration approx. 1h30.
Demonstration of cold-saponified soap making
10:30 am at La Savonnerie, place du Mercadiol, Cardaillac: Tuesday August 5
Thursday, August 7th
Tuesday, August 12
Thursday, August 14th
Deutsch
Besichtigung nach vorheriger Anmeldung erforderlich, Dauer ca. 1,5 Stunden.
Demonstration der Herstellung von kaltverseifter Seife
10:30 Uhr in der Seifenfabrik, Place du Mercadiol, in Cardaillac : Dienstag, 5. August
Donnerstag, 7. August
Dienstag, 12. August
Donnerstag, 14. August
Dutch
Bezoeken moeten van tevoren worden geboekt en duren ongeveer 1,5 uur.
Demonstratie koudgezeepte zeep maken
10:30 uur bij de Savonnerie, place du Mercadiol, Cardaillac: Dinsdag 5 augustus
Donderdag 7 augustus
Dinsdag 12 augustus
Donderdag 14 augustus
Español
Las visitas deben reservarse con antelación y duran aproximadamente una hora y media.
Demostración de fabricación de jabón saponificado en frío
10.30 h en la Savonnerie, place du Mercadiol, Cardaillac: Martes 5 de agosto
Jueves 7 de agosto
Martes 12 de agosto
Jueves 14 de agosto
Italiano
Le visite devono essere prenotate in anticipo e durano circa 1,5 ore.
Dimostrazione di saponificazione a freddo
ore 10.30 presso la Savonnerie, place du Mercadiol, Cardaillac: Martedì 5 agosto
Giovedì 7 agosto
Martedì 12 agosto
Giovedì 14 agosto