Description
Avec Jean-Marie Caunet de l’Institut d’études occitanes du Limousin, spécialiste des cabanes de berger et les artistes Cécile Geay, Nadège Moyart et Sarah Bastien, du collectif « Le Temps de… », projet artistique Tomber comme le jour Au fil de cette randonnée patrimoniale et poétique, une pause goûter à mi-parcours puis un apéro à la fin. Parcours proposé par Haute-Corrèze Communauté et le Pays d’art et d’histoire Haute-Corrèze Ventadour, en lien avec l’association La Pierre Levée et la commune de Peyrelevade, dans le cadre du festival et de l’année du Pastoralisme en lien avec le Parc naturel régional de Millevaches en Limousin. Déplacement à pied, 7 km à travers tourbières et forêts, venez avec de bonnes chaussures imperméables Sur réservation obligatoire, places limitées, auprès de Tourisme Haute-Corrèze (bureaux Meymac, Neuvic, Ussel) ou en ligne
English
With Jean-Marie Caunet from the Institut d?études occitanes du Limousin, specialist in shepherd?s huts, and artists Cécile Geay, Nadège Moyart and Sarah Bastien, from the "Le Temps de? collective, artistic project Tomber comme le jour This poetic heritage walk includes a snack break halfway through, and an aperitif at the end. Proposed by the Haute-Corrèze Communauté and the Pays d?art et d?histoire Haute-Corrèze Ventadour, in association with the La Pierre Levée association and the commune of Peyrelevade, as part of the festival and the Year of Pastoralism in conjunction with the Parc naturel régional de Millevaches en Limousin. On foot, 7 km through peat bogs and forests. Bring good waterproof shoes Booking essential, places limited, with Tourisme Haute-Corrèze (offices Meymac, Neuvic, Ussel) or online
Deutsch
Mit Jean-Marie Caunet vom Institut d'études occitanes du Limousin, einem Spezialisten für Hirtenhütten, und den Künstlerinnen Cécile Geay, Nadège Moyart und Sarah Bastien vom Kollektiv "Le Temps de?", Kunstprojekt "Tomber comme le jour" Auf dieser Wanderung durch das Kulturerbe und die Poesie gibt es auf halber Strecke eine Snackpause und am Ende einen Aperitif. Diese Wanderung wird von der Haute-Corrèze Communauté und dem Pays d'art et d'histoire Haute-Corrèze Ventadour in Zusammenarbeit mit dem Verein La Pierre Levée und der Gemeinde Peyrelevade im Rahmen des Festivals und des Jahres des Pastoralismus in Verbindung mit dem regionalen Naturpark Millevaches en Limousin angeboten. 7 km zu Fuß durch Torfmoore und Wälder, bringen Sie gute, wasserfeste Schuhe mit Reservierung erforderlich, begrenzte Plätze, bei Tourisme Haute-Corrèze (Büros Meymac, Neuvic, Ussel) oder online
Dutch
Met Jean-Marie Caunet van het Institut d'études occitanes du Limousin, een specialist op het gebied van herdershutten, en kunstenaars Cécile Geay, Nadège Moyart en Sarah Bastien, van het collectief "Le Temps de?", artistiek project Tomber comme le jour (Vallen als de dag) Deze poëtische erfgoedwandeling omvat een snackpauze halverwege en een aperitief aan het einde. Voorgesteld door de Communauté Haute-Corrèze en de regio Haute-Corrèze Ventadour voor kunst en geschiedenis, in samenwerking met de vereniging La Pierre Levée en de gemeente Peyrelevade, in het kader van het festival en het Jaar van het Pastoralisme in samenwerking met het Regionaal Natuurpark van Millevaches en Limousin. Te voet, 7 km door veengebieden en bossen. Neem goed waterdicht schoeisel mee Reserveren noodzakelijk, plaatsen beperkt, bij Tourisme Haute-Corrèze (kantoren Meymac, Neuvic, Ussel) of online
Español
Con Jean-Marie Caunet, del Institut d'études occitanes du Limousin, especialista en cabañas de pastores, y las artistas Cécile Geay, Nadège Moyart y Sarah Bastien, del colectivo "Le Temps de?", proyecto artístico Tomber comme le jour (Caer como el día) Este paseo poético por el patrimonio incluirá un tentempié a mitad de camino y un aperitivo al final. Propuesto por la Communauté Haute-Corrèze y la región de arte e historia Haute-Corrèze Ventadour, en asociación con la asociación La Pierre Levée y el municipio de Peyrelevade, en el marco del festival y del Año del Pastoralismo en asociación con el Parque Natural Regional de Millevaches en Limousin. A pie, 7 km a través de turberas y bosques. Llevar buen calzado impermeable Imprescindible reservar, plazas limitadas, en Tourisme Haute-Corrèze (oficinas de Meymac, Neuvic, Ussel) o en línea
Italiano
Con Jean-Marie Caunet dell'Institut d'études occitanes du Limousin, specialista in capanne di pastori, e le artiste Cécile Geay, Nadège Moyart e Sarah Bastien, del collettivo "Le Temps de?", progetto artistico Tomber comme le jour (Cadere come il giorno) Questa passeggiata poetica sul patrimonio culturale prevede una pausa merenda a metà percorso e un aperitivo alla fine. Proposta dalla Communauté Haute-Corrèze e dalla regione storico-artistica Haute-Corrèze Ventadour, in collaborazione con l'associazione La Pierre Levée e il comune di Peyrelevade, nell'ambito del festival e dell'Anno della Pastorizia, in collaborazione con il Parco naturale regionale di Millevaches en Limousin. A piedi, 7 km attraverso torbiere e foreste. Portare buone calzature impermeabili Prenotazione obbligatoria, posti limitati, presso Tourisme Haute-Corrèze (uffici di Meymac, Neuvic, Ussel) o online