Description
Le Pumptrack est une piste ludique de VTT ouverte à tous pour pratiquer la maniabilité du vélo. Parcours en boucle, composé de bosses et de virages relevés, il vous permet de gagner de la vitesse et prendre du plaisir sans donner un seul coup de pédale ! A vous la sensation d’acquérir de la technique en VTT tout en vous amusant ! Les pistes sont ouvertes aux trottinettes, skateboard, rollers, VTT, BMX (véhicules motorisés interdits) ! Le parcours possède plusieurs tracés pour varier les plaisirs et vous amuser selon votre niveau de progression : débutant, amateur, confirmé, à chacun ses sensations !
Longueur : environ 300 m de bosses, virages relevés avec les différentes lignes. Vous devez suivre un même sens de la circulation. Revêtement en bitume. Ouvert en journée uniquement.
Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.
English
Pumptrack is a fun mountain bike track open to all, where you can practice your bike handling skills. A looping course of bumps and banked turns, it lets you gain speed and have fun without having to do a single pedal stroke! It's a great way to learn mountain bike technique and have fun at the same time! The trails are open to scooters, skateboards, rollerblades, mountain bikes and BMX bikes (motorized vehicles prohibited)! The course has several layouts to vary the fun and enjoyment according to your level of progress: beginner, amateur, advanced, there's something for everyone!
Length: around 300 m of bumps, sharp bends and different lines. You must follow the same direction of traffic. Asphalt surface. Open during the day only.
Children must be accompanied by an adult.
Deutsch
Der Pumptrack ist eine spielerische Mountainbike-Strecke, die allen offen steht, um die Wendigkeit des Fahrrads zu üben. Auf diesem Rundkurs, der aus Buckeln und Steilkurven besteht, können Sie an Geschwindigkeit gewinnen und Spaß haben, ohne auch nur einmal in die Pedale zu treten! Sie werden das Gefühl haben, die Technik des Mountainbikens zu erlernen und dabei Spaß zu haben! Die Strecken sind für Roller, Skateboards, Inline-Skates, Mountainbikes und BMX-Fahrräder (motorisierte Fahrzeuge sind verboten) freigegeben! Die Strecke verfügt über mehrere Streckenführungen, die Ihnen Abwechslung und Spaß bieten, je nach Ihrem Fortschrittsniveau: Anfänger, Amateur, Fortgeschrittener – jedem sein Gefühl!
Länge: ca. 300 m Buckelpiste, Steilkurven mit den verschiedenen Linien. Sie müssen einer bestimmten Fahrtrichtung folgen. Bodenbelag aus Bitumen. Nur tagsüber geöffnet.
Kinder müssen von einem
Dutch
Pumptrack is een leuk mountainbikeparcours dat voor iedereen toegankelijk is en waar je je fietsvaardigheden kunt oefenen. Een lusvormig parcours met hobbels en scherpe bochten, waar je snelheid kunt maken en plezier kunt hebben zonder ook maar één pedaalslag te hoeven maken! Het is een geweldige manier om mountainbiketechniek te leren en tegelijkertijd plezier te hebben! De paden zijn toegankelijk voor scooters, skateboards, skeelers, mountainbikes en BMX-fietsen (gemotoriseerde voertuigen zijn niet toegestaan)! Het parcours heeft een aantal verschillende routes om het plezier dat je krijgt te variëren, afhankelijk van je niveau: beginner, amateur, ervaren, er is voor elk wat wils!
Lengte: ongeveer 300 m met hobbels, scherpe bochten en verschillende lijnen. Je moet dezelfde rijrichting volgen. Oppervlak van asfalt. Alleen overdag geopend.
Kinderen moeten worden begeleid door een volwa
Español
Pumptrack es un divertido circuito de bicicleta de montaña abierto a todos, en el que podrás practicar el manejo de la bicicleta. Se trata de un circuito de baches y curvas cerradas que te permite coger velocidad y divertirte sin tener que pedalear ni una sola vez Es una forma estupenda de aprender la técnica de la bicicleta de montaña y divertirse al mismo tiempo Los senderos están abiertos a patinetes, monopatines, patines de ruedas, bicicletas de montaña y bicicletas BMX (no se permiten vehículos motorizados) El recorrido tiene diferentes rutas para variar la diversión y el disfrute, dependiendo de tu nivel de progreso: principiante, aficionado, experimentado, ¡hay para todos los gustos!
Longitud: unos 300 m de baches, curvas cerradas y diferentes trazados. Debes seguir el mismo sentido de circulación. Superficie asfaltada. Abierto sólo durante el día.
Los niños deben ir acompañados
Italiano
Il Pumptrack è una divertente pista per mountain bike aperta a tutti, dove è possibile esercitarsi nella gestione della bicicletta. Un percorso ad anello con dossi e curve strette, che permette di prendere velocità e divertirsi senza dover pedalare! È un ottimo modo per imparare la tecnica della mountain bike e divertirsi allo stesso tempo! I percorsi sono aperti a scooter, skateboard, rollerblade, mountain bike e BMX (non sono ammessi veicoli a motore)! Il percorso prevede diversi itinerari per variare il divertimento a seconda del livello di preparazione: principiante, amatore, esperto, ce n'è per tutti i gusti!
Lunghezza: circa 300 m di dossi, curve a gomito e linee diverse. È necessario seguire la stessa direzione del traffico. Superficie asfaltata. Aperto solo di giorno.
I bambini devono essere accompagnati da un adulto.