RANDONNÉE À OYRÉ – 13-09-2026 – Oyré

Randonnée à Oyré Le Dimanche 13 Septembre 2026 Parcours de 8 Km (Facile) et de 12 Km (Moyen) à partir de 8h00, départ au Kiosque du city stade de Oyré Ouvert à partir de 12 ans, Prévoyez une tenue adaptée, de bonnes chaussures de marche, eau et encas. Un ravitaillement et apéritif seront offert par l'association. Sur réservation au 06 82 02 31 09 Participation : 4€

Hike in Oyr%E9 Sunday, September 13, 2026 8-km (Easy) and 12-km (Moderate) routes Starting at 8:00 a.m., departure from the kiosk at the Oyré City Stadium Open to participants ages 12 and up. Please wear appropriate clothing, sturdy walking shoes, and bring water and a snack. Refreshments and an aperitif will be provided by the association. Reservations required at 06 82 02 31 09 Fee: 4?

Wanderung in Oyré Sonntag, 13. September 2026 Streckenlänge: 8 km (leicht) und 12 km (mittel) Ab 8:00 Uhr, Start am Kiosk des City-Stadions in Oyré Teilnahme ab 12 Jahren, bitte geeignete Kleidung, gutes Wanderschuhwerk, Wasser und Snacks mitbringen. Verpflegung und ein Aperitif werden vom Verein angeboten. Anmeldung unter 06 82 02 31 09 Teilnahmegebühr: 4?

Wandeling in Oyré Zondag 13 september 2026 Route van 8 km (gemakkelijk) en 12 km (gemiddeld) Vanaf 8.00 uur, vertrek bij de kiosk van het City Stade in Oyré Toegankelijk vanaf 12 jaar. Zorg voor geschikte kleding, goede wandelschoenen, water en een snack. De vereniging zorgt voor een versnapering en een aperitief. Reserveren via 06 82 02 31 09 Deelnamekosten: 4?

Excursión a Oyré Domingo, 13 de septiembre de 2026 Recorrido de 8 km (fácil) y de 12 km (medio) A partir de las 8:00 h, salida desde el quiosco del City Stade de Oyré Abierto a partir de los 12 años. Se recomienda llevar ropa adecuada, buen calzado para caminar, agua y algo para picar. La asociación ofrecerá un avituallamiento y un aperitivo. Reservas en el 06 82 02 31 09 Cuota de participación: 4?

Escursione a Oyré Domenica 13 settembre 2026 Percorso di 8 km (facile) e di 12 km (medio) A partire dalle ore 8:00, partenza dal chiosco del City Stade di Oyré Aperto a partire dai 12 anni; si raccomanda di indossare abbigliamento adeguato, scarpe da trekking, e di portare con sé acqua e uno spuntino. L'associazione offrirà un rifornimento e un aperitivo. Su prenotazione al numero 06 82 02 31 09 Quota di partecipazione: 4?