Description
Cette année, nous vous réservons une parade costumée exceptionnelle à travers la magnifique presqu'île de Quiberon, organisée par le Quiberon Breizh Solex Club.
Nombre de participants limité : Pour des raisons de sécurité, le nombre de participants est limité à 200. Ne tardez pas à vous inscrire pour garantir votre place ! Pas de Solex ? Aucun problème ! Venez assister à cette joyeuse parade et profiter des somptueux paysages de Quiberon. Au programme :
Parade costumée : Déambulez en Solex dans les rues de Quiberon et sur sa côte sauvage.
Venez nous rencontrez sur notre village : de 10h a 17h.
Rejoignez-nous pour une journée de folie et de convivialité au cœur de Quiberon
🔥 Un événement unique pour les amoureux de Solex et de fête ! 🔥
Alors, prêt(e) à rouler dans une ambiance de folie ?
English
From 1pm to 6pm. Some 200 Solexists from all over France will be bringing our town to life for the 23rd year on 15 September 2024!
These merry Solex friends, all dressed up in fancy dress, will be gathering at Place Hoche to mount their "bolides", dressed up for the occasion, and drive through the town and its villages, to the delight of young and old alike.
Colour, joy and good humour are all on the programme!
Deutsch
Dieses Jahr halten wir für Sie eine außergewöhnliche Kostümparade durch die wunderschöne Halbinsel Quiberon bereit, die vom Quiberon Breizh Solex Club organisiert wird.
Begrenzte Teilnehmerzahl: Aus Sicherheitsgründen ist die Teilnehmerzahl auf 200 begrenzt. Zögern Sie nicht zu lange mit der Anmeldung, um sich Ihren Platz zu sichern! Kein Solex dabei? Kein Problem! Seien Sie bei dieser fröhlichen Parade dabei und genießen Sie die prachtvollen Landschaften von Quiberon. Auf dem Programm stehen:
Kostümparade: Fahren Sie mit einem Solex durch die Straßen von Quiberon und an seiner wilden Küste entlang.
Besuchen Sie uns in unserem Dorf: von 10h bis 17h.
Begleiten Sie uns zu einem verrückten und geselligen Tag im Herzen von Quiberon
? Ein einzigartiges Ereignis für Solex- und Party-Liebhaber! ?
Sind Sie bereit, in einer verrückten Atmosphäre zu fahren?
Dutch
Dit jaar organiseert de Quiberon Breizh Solex Club een uitzonderlijke gekostumeerde parade rond het prachtige schiereiland Quiberon.
Beperkt aantal deelnemers: Om veiligheidsredenen is het aantal deelnemers beperkt tot 200. Schrijf je dus snel in om je plaats te garanderen! Geen Solex? Geen probleem! Kom deelnemen aan deze vrolijke parade en geniet van het prachtige landschap van Quiberon. Op het programma:
Gekostumeerde optocht: Wandel met een Solex door de straten van Quiberon en de wilde kustlijn.
Kom en ontmoet ons in ons dorp: van 10u tot 17u.
Geniet van een dag vol plezier en gezelligheid in het hart van Quiberon
? Een uniek evenement voor liefhebbers van Solex en feesten ?
Dus, ben je klaar om te rijden in een gekke sfeer?
Español
Este año, el Quiberon Breizh Solex Club organiza un excepcional desfile de disfraces alrededor de la magnífica península de Quiberon.
Número limitado de participantes: Por razones de seguridad, el número de participantes está limitado a 200, ¡así que no tardes en inscribirte para garantizar tu plaza! ¿No tiene Solex? ¡No hay problema! Venga a participar en este alegre desfile y disfrute del suntuoso paisaje de Quiberon. En el programa:
Desfile de disfraces: pasee en Solex por las calles de Quiberon y su costa salvaje.
Venga a vernos a nuestro pueblo: de 10:00 a 17:00 horas.
Acompáñenos en una jornada de diversión y convivencia en el corazón de Quiberon
? Un evento único para los amantes del Solex y de la fiesta ?
¿Estás listo para pedalear en un ambiente de locura?
Italiano
Quest'anno, il Club Breizh Solex di Quiberon organizza un'eccezionale sfilata in costume intorno alla magnifica penisola di Quiberon.
Numero limitato di partecipanti: per motivi di sicurezza, il numero di partecipanti è limitato a 200, quindi non tardate a iscrivervi per garantirvi il posto! Non avete il Solex? Nessun problema! Venite a partecipare a questa gioiosa sfilata e godetevi il sontuoso scenario di Quiberon. In programma:
Sfilata in costume: portate un Solex a spasso per le strade di Quiberon e del suo selvaggio litorale.
Venite a trovarci nel nostro villaggio: dalle 10.00 alle 17.00.
Unitevi a noi per una giornata di divertimento e convivialità nel cuore di Quiberon
? Un evento unico per gli amanti di Solex e delle feste?
Allora, siete pronti a pedalare in un'atmosfera folle?