Racont'arts – 31-10-2025 – Bressuire

Découvrez une œuvre du musée à la médiathèque ! La médiatrice du musée vous propose d’en apprendre plus sur l’histoire d’un objet de manière ludique et énigmatique. Les bibliothécaires s’y associent pour vous lire quelques histoires en lien avec l’œuvre. Avec la complicité des Musées de l'Agglomération du Bocage Bressuirais. Tout public, réservation conseillée.

Discover a museum work at the media library! The museum?s mediator invites you to learn more about the history of an object in a fun and enigmatic way. The librarians join in to read you a few related stories. With the complicity of the Musées de l'Agglomération du Bocage Bressuirais. Open to all, booking recommended.

Entdecken Sie ein Werk des Museums in der Mediathek! Die Mediatorin des Museums bietet Ihnen die Möglichkeit, auf spielerische und rätselhafte Weise mehr über die Geschichte eines Objekts zu erfahren. Die Bibliothekarinnen lesen Ihnen einige Geschichten vor, die mit dem Kunstwerk in Verbindung stehen. In Zusammenarbeit mit den Museen der Agglomeration Bocage Bressuirais. Für alle Altersgruppen, Reservierung empfohlen.

Ontdek een kunstwerk uit het museum in de mediatheek! De bemiddelaar van het museum nodigt je uit om op een leuke en raadselachtige manier meer te weten te komen over de geschiedenis van een object. De bibliothecarissen doen mee door enkele verhalen voor te lezen die verband houden met het werk. Met de medewerking van de Musées de l'Agglomération du Bocage Bressuirais. Open voor iedereen, reserveren aanbevolen.

¡Descubra una obra de arte del museo en la mediateca! El mediador del museo le invita a conocer la historia de un objeto de forma lúdica y enigmática. Los bibliotecarios participarán leyéndole algunas historias relacionadas con la obra. Con la complicidad de los Musées de l'Agglomération du Bocage Bressuirais. Abierto a todos, se recomienda reservar.

Scoprite un'opera d'arte del museo nella biblioteca multimediale! Il mediatore del museo vi invita a conoscere la storia di un oggetto in modo divertente ed enigmatico. I bibliotecari si uniranno a voi leggendovi alcune storie legate all'opera. Con la complicità dei Musées de l'Agglomération du Bocage Bressuirais. Aperto a tutti, prenotazione consigliata.